Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tau.bat] | توبة

Definisi : 1. sesal akan dosa (perbuatan jahat dll) dan berazam tidak akan berbuat dosa (jahat) lagi, perasaan tidak senang (rasa kesal) kerana telah melakukan kesalahan dan berazam tidak akan mengulanginya lagi: ~lah kakanda, janganlah kakanda perbuat lagi spt yg telah lalu; 2. kembali kpd Tuhan (dgn mening­galkan perbuatan dll yg dilarang dan membuat apa-apa yg disuruh), kembali atau pindah agama kpd agama yg dianggap benar: dahulu ia seorang ateis, tetapi sekarang sudah ~ nampaknya, hendak naik haji pula; ~ nasuha taubat (rasa kesal) yg sesungguhnya; 3. bp sudah tidak berani berbuat lagi, sudah bosan, sudah jera: ~, aku tak pergi lagi; 4. kata seru utk menyatakan perasaan hairan (kesal, sebal, dll): ~, ~, bodoh benar budak ini! bertaubat 1. menyesal dan berazam mem-perbaiki diri, mengaku salah, berasa serik; 2. kembali kpd Tuhan atau agama; menaubatkan 1. membuat orang taubat (menyesali dosanya dan kembali kpd Tuhan); 2. menjerakan, mengalahkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tau.bat] | توبة

Definisi : permintaan ampun yg disertai rasa sesal dan berazam kembali ke jalan yg benar. ~ nasuha taubat yg sebenar-benarnya (dgn jujur dan ikhlas). bertaubat meminta ampun dan menyesal atas dosanya yg sudah-sudah dan berazam tidak akan melakukannya lagi: Selepas ~, barulah ia pergi ke Mekah menunaikan rukun Islam yg kelima. menaubatkan menyedarkan seseorang akan dosanya hingga me­nyebabkan orang itu bertaubat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
taubat
Kata Terbitan : bertaubat, menaubatkan,


Kamus Melayu Parsi

Kamus Parsi.indb
ىدرگناهج ،مسيروت )tūrism, jahāngardī( )tavajjoh( ه ّ جوت )towz̤īḥ( حيضوت )tavallod( د ّ ـلوت )tūnel( لنوت )tīre, tārīk( کيرات ،هريت )tīgh( غيت )tīgh, khār( راخ ،غيت )tīm( ميت )tiyūb( بويت taubat, bertaubat bola tauhid pelancongan perhatian huraian, penjelasan kelahiran terowong gelap pisau cukur duri pasukan tiub to repent ball unity, oneness tourism attention explanation birth tunnel dark razor thorn team tube

Kembali ke atas