stark naked | adj telanjang /bulat, bogel/, bolen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nude | in the ~, bogel, telanjang: he likes to swim in the ~, dia suka berenang bogel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
half-naked | adj separuh /bogel, telanjang/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
birthday suit | n (colloq) bogel, telanjang; be in o’s ~, berbogel, bertelanjang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
starkers | adj (UK), (sl) telanjang /bulat, bogel/, bolen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
state | in a ~ of nature, (fml & jocular) telanjang /bogel, bulat/, bolen; lie in ~, diletakkan utk penghormatan terakhir: the President’s body will lie in ~ for two days at his residence, jenazah Presiden akan diletakkan utk penghormatan terakhir selama dua hari di kediamannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nude | adj 1. naked, bogel, telanjang: ~ statues, patung-patung bogel; 2. of, for people who are naked, orang /berbogel, bertelanjang/: ~ party, parti orang berbogel; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
naked | adj 1. unclothed, nude, bogel, telanjang: the children were ~, budak-budak itu bogel; 2. without the usual covering, a. (esp of young animal) tdk berbulu; (of chicken) dogel; b. (of sword, dagger, etc) terhunus: a ~ sword, pedang yg terhunus; c. (of tree, hillside, etc) gondol: the ~ fields, padang yg gondol; d. (of rock) terdedah; e. (of light) tdk bertudung: a ~ light bulb, mentol lampu yg tdk bertudung; f. (of flame, fire) terbuka; 3. without ornamentation, furnishings, bogel; 4. exposed, undisguised, terang-terangan, tdk berselindung-selindung: the ~ truth, kebenaran yg terang-terangan; acts of ~ aggression, tindakan agresif yg tdk berselindung-selindung; the ~ eye, mata kasar: a virus cannot be seen with the ~ eye, virus tdk boleh dilihat dgn mata kasar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nude | n 1. naked person, approp n /bogel, telanjang/: he only photographs ~s, dia hanya mengambil gambar peragawati-peragawati bogel; 2. (art) a. (picture) gambar bogel; b. (statue) patung bogel; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nakedness | n 1. state of being nude, kebogelan, keadaan /bogel, telanjang/; 2. openness, terang-terangan, tdk berselindung-selindung: the truth in all its ~, kebenaran yg tdk berselindung-selindung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |