| calm | adj 1. still, not windy or stormy, tenang: ~ weather, keadaan cuaca yg tenang; the ~ sea, laut yg tenang; 2. quiet, peaceful, tenang, tenteram: a ~ atmosphere, suasana yg tenang; the town is ~ again after the rioting, bandar itu tenang kembali selepas rusuhan; 3. composed, unagitated, tenang: he was ~ during the entire proceedings, dia tenang sahaja sepanjang perbicaraan itu; to speak in a ~ voice, bercakap dgn suara yg tenang; keep ~, bertenang; remain ~, (terus) bertenang, tenang sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| still 1 | 4. calm and not flowing, tenang: the ~ waters of the lake, air yg tenang di tasik itu; 5. calm, tenang: a ~ mind, fikiran yg tenang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| serene | adj 1. tranquil, composed, tenang: floating on the ~ waters of the lake, terapung di atas air tasik yg tenang; a ~ moonlit night, malam terang bulan yg tenang; the Queen watched the procession with a ~ expression on her face, Raja Permaisuri menyaksikan perarakan itu dgn wajah yg tenang; 2. (in titles) see HIGHNESS. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| restful | adj 1. peaceful, tenang: a quiet ~ place, tempat yg sunyi dan tenang; a ~ holiday at home, percutian tenang di rumah; 2. producing a feeling of peace and tranquillity, menenangkan: colours that are ~ to the eye, warna-warna yg menenangkan mata; after a few days in the city, they sought more ~ surroundings, selepas beberapa hari di bandar raya, mereka mencari persekitaran yg lebih menenangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| calm | n 1. absence of wind movement, keadaan (yg) tenang: before and after the earthquake there was a ~ in the air, terdapat keadaan tenang sebelum dan selepas gempa bumi itu; 2. peaceful atmosphere or situation, keadaan /tenang, tenteram/: ~ was resumed after several days, keadaan tenang pulih semula selepas beberapa hari; 3. composure, ketenangan: her ~ in the face of danger, ketenangannya ketika menghadapi bahaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| equable | adj 1. even-tempered, tenang: she replied to the interruption in an ~ voice, dia menjawab celahan itu dgn suara yg tenang; because of his ~ nature, I find it very pleasant to work with him, disebabkan sifatnya yg tenang saya mendapati seronok bekerja dengannya; 2. uniform, setara: an ~ climate, iklim yg setara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| repose 1 | n 1. rest, rehat, istirahat: they worked without ~ until the task was done, mereka bekerja tanpa rehat sehingga kerja itu selesai; in ~, /sewaktu, semasa/ dlm keadaan tenang: his face, in ~, bears a look of sadness, sewaktu dlm keadaan tenang wajahnya kelihatan sedih; 2. tranquillity, ketenangan, ketenteraman: an evening of ~, satu malam yg penuh ketenangan; 3. composure of manner, ketenangan, ketenteraman, tenang, tenteram: she lacks ~, dia kurang tenang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| still 1 | vi tenang: the wind had ~ed, angin sudah tenang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sedate 1 | adj quiet, composed, tenang: an even-tempered, ~ woman, wanita yg tenang dan tdk mudah marah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| halcyon | adj 1. calm and peaceful, tenang dan damai: ~ days of summer, hari-hari yg tenang dan damai pd musim panas; 2. happy, carefree, gembira dan menyenangkan: he still recalled the ~ days of his youth, dia masih ingat hari-hari remajanya yg gembira dan menyenangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |