| Laut budi tepian akal (= ilmu). | Orang cerdik pandai atau cendekiawan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Lubuk akal lautan (= tepian) ilmu (= budi). | Sangat luas dan banyak pengetahuan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sekali air besar, sekali tepian beranjak (= beralih). | Apabila pembesar atau pemerintahan berganti, maka peraturan-peraturannya pun akan berubah juga. (Bandingkan dengan: Ibarat pasir: sekali air dalam sekali berubah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dulu, bersenang-senang kemudian. | Supaya mendapat kesenangan kelak, harus berani bersusah payah dahulu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ibarat pasir: sekali air dalam sekali berubah. | Rakyat jelata terpaksa menurut perubahan pada tiap-tiap kali pemerintahan bertukar. (Bandingkan dengan: Sekali air besar, sekali tepian beranjak [= beralih]). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |