| Adapun surat yang tersurat, Kalau basah tulisan rosak; Adapun adat yang teradat, Kalau dirubah jangan merosak. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Adapun surat yang tersurat, Dibaca terang tiap halaman; Adapun adat yang teradat, Dirubah orang setiap zaman. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Adapun surat yang tersurat, Sekali bentang dibaca mudah; Adapun adat yang teradat, Pagi petang boleh dirubah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Adapun surat yang tersurat, Surat terang mudah disebut; Adapun adat yang teradat, Adat datang tidak dijemput. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |