Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.ha.lang] | ترهالڠ

Definisi : mendapat rintangan (halangan dll), tertahan (tertegah, terganggu, ter­hambat): pembinaan jalan ~ kerana musim hujan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.ha.lang] | ترهالڠ

Definisi : 1 tidak dpt bergerak atau tidak dpt melakukan sesuatu; tertahan; tersekat; terganggu. 2 tertutup sehingga tidak nampak: Pandangannya ~ oleh ba­ngunan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
halang
Kata Terbitan : menghalang, terhalang, halangan, berhalangan, penghalang,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
unimpededadj tdk /terhalang, tergalang/: ~ progress, kemajuan yg tdk terhalang; an ~ flow of ideas, aliran idea yg tdk terhalang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
undeterredadj tdk terhalang: he continued to write ~ by the criticism, dia terus menulis, tdk terhalang oleh kritikan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untrammelledadj (fml) tdk /terhalang, tergalang/: their lives ~ by the conventions of this modern world, kehidupan mereka yg tdk terhalang oleh kelaziman-kelaziman dunia moden ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unhamperedadj 1. not impeded by external influences, tdk terhalang: changes which are ~ by tradition, perubahan-perubahan yg tdk terhalang oleh tradisi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trammelvt (act.) menghalang, menggalang; (pass.) terhalang, tergalang: the conventions that ~led them, kelaziman-kelaziman yg menghalang mereka; he felt ~led by the responsibilities of leadership, dia berasa terhalang oleh tanggungjawab-tanggungjawab kepimpinan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impeden hinder, obstruct, (act.) menghalang; (pass.) terhalang: his heavy clothing ~d his movement, pakaiannya yg berat itu menghalang gerak-gerinya; the Opposition tried to ~ the progress of the bill, pihak Pembangkang mencuba menghalang perkembangan rang undang-undang itu drpd diluluskan; city traffic was badly ~d by the demonstrations, lalu lintas di bandar raya terhalang dgn teruk akibat tunjuk perasaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crossedadj 1. placed across each other, bersilang: ~ flags, bendera yg bersilang; sit with legs ~, duduk dgn kaki bersilang; 2. thwarted, terhalang: ~ desire, kehendak yg terhalang; 3. (of cheque) berpalang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hamper 1 vt restrict, obstruct, a. (person’s bodily movements ), (act.) menghalang; (pass.) terhalang: tight clothes will ~ freedom of movement, pakaian yg ketat akan menghalang kebebasan bergerak; she wanted to run away but was ~ed by her high-heeled shoes, dia hendak melarikan diri tetapi terhalang oleh kasut tumit tingginya; b. (progress of journey, activity, etc ), (act.) menghambat, menggendalakan; (pass.) terhambat, tergendala: strong winds ~ed the progress of the ship, angin kencang menghambat perjalanan kapal itu; the project was ~ed by lack of funds, projek itu tergendala krn kekurangan wang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hold 1 c. prevent development of so., (act.) menjadi halangan kpd /sso, sst/; (pass.) terhalang: he has great potential but lack of guidance will ~ him back, dia mempunyai potensi yg baik tetapi kurangnya bimbingan menjadi halangan kepadanya; d. withhold st, /menahan dahulu, menangguhkan/ sst: part of the payment has been held back, sebahagian drpd bayaran itu telah ditangguhkan; to ~ back an announcement, menangguhkan pengumuman; e. keep st secret, /menyembunyikan, merahsiakan/ sst: I am sure he is ~ing st back, saya pasti bahawa dia menyembunyikan sst;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
single-minded a ~ person will not be deterred by any number of obstacles, seseorang yg semata-mata mempunyai satu tujuan tdk akan rasa terhalang oleh seberapa banyak rintangan pun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas