Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.la.lu] | ترلالو

Definisi : 1. teramat sangat, terlampau: orang menyabung ~ ramai; seekor rusa jantan sedang tidur dgn ~ nyedarnya; 2. melampaui batas, berlebih-lebihan: pemujaannya yg ~ terhadap pemerintahan Inggeris; 3. (per­buatan dll) yg tidak disengajakan, terlangsung: perbuatan engkau yg sudah ~ itu diampun­kan, yg kemudian jangan dibuat lagi; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.la.lu] | ترلالو

Definisi : 1 amat sangat: Dia ~ ingin hendak naik kapal terbang. 2 melampaui batas; berlebih-lebihan: Ia ~ memikirkan perkara yg kecil-kecil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lalu
1. Bersinonim dengan berjalan
( melintas, melewati, )
(kata kerja:)

2. Bersinonim dengan berdaya
( larat, bertenaga, bermaya, )
(kata kerja:)

3. Bersinonim dengan kemudian
( sesudah itu, selepas itu, setelah, justeru itu, maka, )
(kata tugas:)

4. Bersinonim dengan lewat
( menjangkaui, melampaui, )
(kata tugas:)

Kata Terbitan : berlalu, melalui, melalukan, terlalu, keterlaluan, laluan,

Puisi
 

Masak bubur terlalu cair,
     Makan dicampur dengan nira;
Tanah lembah kandungan air,
     Kayu bengkok titian kera.


Lihat selanjutnya...(20)
Peribahasa

Hendak panjang terlalu,
     patah.

Bermaksud :

Kerana terlalu hendak meninggikan diri akhirnya mendapat malu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hendak harum terlalu hangit, b. Hendak masak langsung hangus).

 

Lihat selanjutnya...(67)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
ketong II[k«.toN]kata adjektifberkenaan sesuatu yang terlalu keras kerana sesuatu sebab seperti terdedah di udara atau terlalu lama disimpan dlm peti sejuk.Kopi tu doh ketong, buang ajelah.[k.pi tu dh k«.toN bu.AN A.dZj«.lAh]Kopi itu sudah keras, buang sajalah.
mencayat[m«n.tSA.jAt]kata adjektifberkenaan cara memandu kenderaan terlalu laju.Budok-budok mude bawok moto mencayat.[bu.d/.bu.d/ mu.d« bA.w/ m.t m«n.tSA.jAt]Budak-budak muda bawa motorsikal terlalu laju.
memek[mE.mE/]kata adjektifberkenaan sesuatu yang lembik kerana terlalu lama dimasak seperti ubi, sayur-sayur.Jangan lame ngat rebuih ubi tu, kang memek.[dZA.NAn lA.m« NAt Ä«.buC u.bi tu kAN mE.mE/]Jangan terlalu lama rebus ubi itu, nanti lembek.
barang kosi[bA.ÄAN k.si] barang yang sudah terlalu lama dan tidak berguna lagi.Wek maroh aki simpan barang kosi.[we/ mA.čh A.ki sim.pAn bA.ÄAN k.si]Nenek memarahi datuk kerana suka menyimpan barang lama.
rengkok[ÄeN.k/]kata adjektifberkenaan percakapan yang tidak jelas kerana terlalu ramai orang yang bercakap.Ustaz beceramoh kat depan wokme rengkok kat belakang.[us.tAz b«.tS«.ÄA.m«h kAt d«.pAn w/.m« ÄeN.k/ kAt b«.lA.kAN]Ustaz berceramah di hadapan kamu bercakap di belakang.
paneh bedengking[pA.neh b«.d«N.kiN] keadaan cuaca yang terlalu panas.Ari ni paneh bedengking, abis kulet koi jadi itam.[A.Äi ni pA.neh b«.d«N.kiN A.bih ku.let koj dZA.di i.tAm]Hari ini panas sangat, habis kulit saya jadi hitam.
gaye[gA.j«]kata adjektifberkenaan kelakuan yang tidak senonoh kerana terlalu gembira.Koi nyampoh beto nengok penyokong bola tu, gaye ngat.[kj øAm.ph b«.to nE.N/ p«.øo.koN b.lA tu gA.j« NAt]Saya menyampah betul melihat kelakuan yang tidak senonoh para penyokong bola sepak tu.
begudoh[b«.gu.doh]kata adjektif1. berkenaan buah-buahan yang terlalu lebat di atas pokok.Mutan tu begudoh, melendut dahan.[mu.tAn tu b«.gu.doh m«.l«n.dut dA.hAn]Rambutan itu sangat lebat, melentur dahannya.
   2.     berkenaan seseorang yang kurang terang ingatannya kerana sesuatu sebab seperti sakit, terlalu tua, jatuh.Dia ketoyong pase kene puko budak-budak jahat.[di.j« k«.to.joN pA.se k«.n« pu.ko bu.dA/.bu.dA/ dZA.hAt]Dia ketoyonh kerana dipukul budak-budak jahat.
   2. berkenaan kanak-kanak yang tidak boleh berenggang dengan ibu bapa, biasanya kerana terlalu manja.Mok tengoh buat keje, jangan nok begudoh.[m/ t«.Nh bu.wAt k«.dZ« dZA.NAn n/ b«.gu.doh]Mak sedang membuat kerja, jangan hendak begudoh.
12

Kembali ke atas