Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.le.pas] | ترلڤس

Definisi : 1. telah lepas atau dilepaskan: Mawi berfikir tentang perkataannya yg ~ itu; tangannya yg berpaut pd baju Badri itu ~ ke bawah; 2. tidak ditimpa (dilanda dsb) sesuatu, bebas (drpd sesuatu yg tidak baik): beliau ~ drpd kelemahan dlm menghujahkan aspek-­aspek estetika dlm karya sastera; ~ drpd tetek­ bengek kebencian; 3. bp, ki terlewat, melebihi (umur dll); ~ cakap mengatakan sesuatu dgn tidak sengaja; ~ perhatian tidak memberi perhatian kpd sesuatu hal dsb dgn tidak sengaja; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.le.pas] | ترلڤس

Definisi : telah lepas atau dilepaskan; bebas: Joran kailnya ~ dan terus tenggelam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lepas (adjektif)
1. Bersinonim dengan bebas: ucul, merdeka,
Berantonim dengan terikat

2. Bersinonim dengan lari: bebas, lucut, tanggal, lolos, londeh, lulus,

3. Bersinonim dengan lalu: lampau
Berantonim dengan sekarang

Kata Terbitan : selepas, selepas-lepas, berlepas, melepas, melepasi, melepaskan, terlepas, lepasan, kelepasan, pelepasan,

Puisi
 

Bukit runtuh sehari semalam,
     Kayu terlepas beribu ratus;
Sauhnya putus kapal tenggelam,
     Harapan kami jangan diputus.


Lihat selanjutnya...(16)
Peribahasa

Terlepas dari mulut buaya,
     masuk ke mulut harimau.

Bermaksud :

Terhindar daripada suatu kemalangan, masuk ke dalam kemalangan yang lebih besar lagi; lepas daripada suatu ketakutan, datang ketakutan yang lain pula.

 

Lihat selanjutnya...(15)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
break~ away, a. (of inanimate object) terlepas; (of person, animal) melepaskan diri, terlepas: the boat broke away from its moorings, perahu itu terlepas dr tambatan; his dog broke away and ran after the man, anjingnya melepaskan diri dan mengejar orang itu; b. (fig.) keluar dr + approp n: several members broke away to form a new party, beberapa anggota keluar dr parti itu utk membentuk sebuah parti baru;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overlook2. a. fail to realize or notice, (telah) terlepas perhatian: I’m afraid I ~ed the fact, saya khuatir, perkara itu telah terlepas perhatian saya; many typographical errors have been ~ed by our proof-readers, beberapa banyak kesilapan tipografi telah terlepas perhatian pembaca-pembaca pruf kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
throw~ so. off, terlepas drpd sso: he threw off his pursuers by swimming upriver, dia terlepas drpd orang yg mengejarnya dgn berenang ke hulu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ridbe ~ of, terlepas drpd: he was glad to be ~ of the responsibility, dia gembira terlepas drpd tanggungjawab itu; get ~ of, a. (person), [various translations]: she’s always calling me on some pretext or other, how can I get ~ of her?, dia selalu menelefon saya krn alasan yg dibuat-buat, bagaimana saya hendak mengelak daripadanya?; get ~ of that salesman!, nyahkan jurujual itu!; b. (thing) membuang: I want to get ~ of these old books, saya hendak membuang buku-buku lama ini; c. (pest) menghapuskan: we finally got ~ of the rats and mice, akhirnya kami dapat menghapuskan tikus-tikus itu; d. (stain etc) menghilangkan: she cleaned her face thoroughly to get ~ of traces of make-up, dia mencuci mukanya betul-betul utk menghilangkan sisa-sisa mekap; e. (a cold, feelings) menghilangkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unfetteredadj not restrained, tdk terlepas dr belenggu: a society ~ by moral conventions, masyarakat yg tdk terlepas dr belenggu kelaziman moral.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightlyget off ~ terlepas dgn /senang, mudah/: this time he will not get off ~ as this is his third conviction, kali ini dia tdk akan terlepas dgn senang krn ini merupakan sabitan kali ketiga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightlyget off ~ terlepas dgn /senang, mudah/: this time he will not get off ~ as this is his third conviction, kali ini dia tdk akan terlepas dgn senang krn ini merupakan sabitan kali ketiga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unmarked2. not noticed, unobserved, terlepas perhatian: we musn’t let spelling mistakes pass ~, kita tdk boleh membiarkan kesalahan ejaan terlepas perhatian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
miss 1~ out on st, terlepas sst: only the Telegraph ~ed out on the story of hijacking, Telegraph sahaja yg terlepas cerita ttg rampasan kapal terbang itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fallibleadj 1. (of person) tdk terlepas drpd membuat kesilapan: all men are ~, manusia tdk terlepas drpd membuat kesilapan; 2. (of judgement, information, etc ) boleh silap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456789

Kembali ke atas