Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.taÖ.lu/] | ترتعلوق

Definisi : 1. telah dikalahkan dan dikuasai, tertawan: dgn ~nya Mekah bererti ~nya se­luruh negeri Arab; 2. wajib, patuh kpd, wajib mentaati: dia ~ kpd Undang-Undang Adat; 3. sangat-sangat bergantung pd, terikat pd: ekonomi kita ~ sangat pd jualan getah dan bijih timah; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.taÖ.lu/] | ترتعلوق

Definisi : 1 telah dikalahkan dan dikuasai: Istanbul telah ~ oleh Turki sejak tahun 1453. 2 bergantung pd: Semua rancangan itu ~ pd pindaan. 3 wajib patuh atau wajib taat pd: Semua rakyat ~ pd undang-undang negara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
takluk
Kata Terbitan : menakluki, tertakluk, taklukan, penaklukan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
subject~ to, a. bound by, tertakluk kpd: our lives are ~ to many conflicting demands, kehidupan kita tertakluk pd beberapa banyak tuntutan yg bercanggah; b. tending or likely (to have) mudah + approp v: as a boy, he was ~ to colds, sewaktu kecil, dia mudah diserang selesema; the area is ~ to sudden changes of temperature, kawasan itu mudah mengalami perubahan cuaca dgn tiba-tiba;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subject c. dependent upon, tertakluk pd: the arrangements have been made, ~ to your approval, pengaturan itu telah dibuat, tertakluk pd kelulusan tuan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conditionaladj 1. depending on a condition, bersyarat: ~ acceptance, persetujuan bersyarat; be ~ / on, upon /, tertakluk kpd: his acceptance of the offer was ~ on our giving him two extra increments, penerimaannya thdp tawaran itu tertakluk kpd syarat kita memberikannya dua kenaikan gaji; 2. (gram.) bersyarat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
provison proviso: subject to this ~, I am quite agreeable, tertakluk pd proviso ini, saya agak bersetuju.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
taxationn 1. act of levying taxes, pencukaian, mencukai: the profit from the sale is not subject to ~, keuntungan drpd jualan itu tdk tertakluk pd pencukaian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reviewn 1. reassessment, kajian semula: a ~ of last year’s trading, kajian semula perdagangan tahun lalu; prices are subject to ~, harga tertakluk pd kajian semula; 2. survey (situation, event, etc) tinjauan semula: a ~ of the recent advances in heart surgery, tinjauan semula ttg kemajuan dlm pembedahan jantung akhir-akhir ini; 3. (mil) formal inspection of troops, pemeriksaan barisan: to hold a naval ~, mengadakan pemeriksaan barisan tentera laut; 4. critique of book, programme or show, ulasan: he writes weekly book ~s, dia menulis ulasan buku setiap minggu; 5. publication containing critiques, approp n + resensi: a literary ~, majalah resensi sastera;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discretionn 1. liberty to make decisions, budi bicara, kebijaksanaan: the approval of the plan is subject to the director’s ~, pelulusan rancangan itu tertakluk kpd budi bicara pengarah; at the ~ of so., at so’s ~ /atas, mengikut/ /budi bicara, kebijaksanaan/ sso; use o’s ~, menggunakan /budi bicara, kebijaksanaan/ sso; 2. prudence, circumspection, berhati-hati; (of person) kebijaksanaan: ~ is the better part of valour, berhati-hati lebih baik drpd bertindak berani; /age, years/ of ~, usia dewasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thereofadv (fml) -nya, [or repeat n]: all persons born in this country and subject to the jurisdiction ~ are citizens of this country, semua orang yg lahir di negeri ini dan tertakluk kpd undang-undangnya or undang-undang negeri ini iKamus Inggeris-Melayu Dewan
liable3. (of penalty, tax, etc) subject to, boleh: anyone found littering is ~ to a fine, sesiapa yg didapati membuang sampah merata-rata boleh didenda; extra income that is not ~ to tax, pendapatan tambahan yg tdk boleh dicukai; 4. often suffering from, mudah kena; (of programme, plan, etc) tertakluk kpd: he is ~ to colds, dia mudah kena selesema; low-lying land ~ to flooding, kawasan rendah yg mudah kena banjir; the schedule is ~ to alteration, jadual itu tertakluk kpd pindaan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
liable3. (of penalty, tax, etc) subject to, boleh: anyone found littering is ~ to a fine, sesiapa yg didapati membuang sampah merata-rata boleh didenda; extra income that is not ~ to tax, pendapatan tambahan yg tdk boleh dicukai; 4. often suffering from, mudah kena; (of programme, plan, etc) tertakluk kpd: he is ~ to colds, dia mudah kena selesema; low-lying land ~ to flooding, kawasan rendah yg mudah kena banjir; the schedule is ~ to alteration, jadual itu tertakluk kpd pindaan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas