Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
blete kale[blE.tE kA.lE] keadaan menjadi tidak teratur, lintang pukang.Budok-budok buje tu, tido blete kale lua.[bu.d/.bu.d/ bu.dZE tu ti.do blE.tE kA.lE l:u.wA]Budak-budak bujang tu, tidur lintang pukang di ruang tamu.
srongeh[sč.NEh]kata adjektifberkenaan gigi atas yang kedudukannya tidak teratur dan menonjol keluar, jongang.Budok tu kalu suko gak, napok gigi srongeh.[bu.d/ tu kA.lu su.k gA/ nA.p/ gi.gi sč.NEh]Budak tu kalau ketawa nampak giginya yang jongang.
kuca-bara[k:u.tSA.bA.ÄA]kata adjektifkucar-kacir (tidak kemas), tidak teratur, kelam-kabut.Mung susong lagu mano bok ni, kuca-bara abih.[muN su.soN lA.gu mA.n bo/ ni k:u.tSA.bA.ÄA A.bih]Kamu susun macam mana buku ni, habis kucar-kacir.
selebele[sE.lE.bE.lE]kata adjektifberkenaan sesuatu yang diletak merata tempat, tidak teratur, kucar-kacir, tidak tentu hala.Jange dok letok gak pitih selebele lagu ni, keno curi ke.[dZA.NE do/ l«.t/ gA/ pi.tih sE.lE.bE.lE lA.gu ni k«.n dZu.Äi kE]Jangan letakkan wang di merata tempat macam ini, nanti kena curi.

Kembali ke atas