Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[to.lo.ngan] | تولوڠن

Definisi : ark = pertolongan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[to.lo.ngan] | تولوڠن

Definisi : apa-apa yg diberikan utk menolong; bantuan; sokongan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tolongan

Peribahasa

Pisang sesikat gulai sebelanga,
     tanda muafakat bersama-sama.

Bermaksud :

Suka bertolong-tolongan satu sama lain.

 

Lihat selanjutnya...(5)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah perbezaan antara tolong-bertolong, tolong-menolong, bertolong-tolong dengan bertolong-tolongan dari segi penggunaan?Contoh:Kita seyogianya bertolong-tolongan supaya kemelut ini dapat ditangani.Ayat ini betul?
Ayat di atas betul. 

Berdasarkan Kamus Dewan Perdana, perkataan tolong-bertolong, tolong-menolong, bertolong-tolong dan bertolong-tolongan mempunyai maksud yang sama, iaitu saling menolong (memberikan bantuan dalam bentuk tenaga, wang, kepakaran dan sebagainya). Oleh itu, perkataan-perkataan ini boleh digunakan mengikut konteks ayat yang bersesuaian dengan maknanya.
Makna04.10.2021
apakah perbezaan antara tolong-bertolong, tolong-menolong, bertolong-tolong dengan bertolong-tolongan?Berdasarkan Kamus Dewan Perdana, perkataan tolong-bertolong, tolong-menolong, bertolong-tolong dan bertolong-tolongan mempunyai maksud yang sama, iaitu saling menolong (memberikan bantuan dalam bentuk tenaga, wang, kepakaran dan sebagainya).Lain-lain02.10.2021
Selamat petang, cikgu. Nak tanya apakah perbezaan antara empat perkataan ini? 1tolong-bertolong 2tolong-menolong 3bertolong-tolong 4bertolong-tolonganBerdasarkan Kamus Dewan Perdana, perkataan tolong-bertolong, tolong-menolong, bertolong-tolong dan bertolong-tolongan mempunyai maksud yang sama, iaitu saling menolong (memberikan bantuan dalam bentuk tenaga, wang, kepakaran dan sebagainya). Oleh itu, perkataan-perkataan ini boleh digunakan mengikut konteks ayat yang bersesuaian dengan maknanya.Makna04.10.2021
munsyi, adakah saling bermaafan, saling berpandangan, saling bertolongan...adalah gramatis? saya kekeliruan kerana be..an bermaksud saling, mengapakah saling bermaafan adalah betul dan saling bermaaf-maafan adalah salah? TKPerkataan yang betul ialah bermaaf-maafan, berpandangan dan bertolong-tolongan. Contohnya ayat: Ros mengesat air matanya setelah bermaaf-maafan dengan Jamilah.Tatabahasa13.04.2012
apakah maksud bagai isi dengan kuku,bagai kacang lupakan kulit,bagai aur dengan tebing,bagai dakwat dengan kertas,seperti embun di hujung rumput, dan seperti lipas kudung?Isi dengan kuku-persahabatan yang sangat karib; bagai kacang lupakan kulit- orang yang lupa akan asalnya setelah menikmati kesenangan; bagai aur dengan tebing- orang yang suka tolong-tolongan; bagai dakwat dengan kertas- tidak pernah bercerai; seperti embun di hujung rumput- tidak kekal dan segera hilang; lipas kudung- selalu bergerak dengan cepat. Lain-lain29.03.2008
Assalamualaikum dan Salam Sejahtera Tuan/Puan. Saya ingin bertanya apakah perbezaan antara tolong dan bantu? Bolehkah kedua-dua perkataan ini digunakan untuk maskud yang sama atau adakah kedua-dua perkataan ini mempunyai penggunaan yang khusus? Bagi contoh ayat "go and help her", adakah kedua-dua perkataan bantu dan tolong sesuai untuk menjadi padanan bagi perkataan "help"? Terima kasih.

Puan yang budiman,

Mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat, perkataan "TOLONG" membawa maksud: = minta ~ minta bantuan (sokongan); tolong-bertolong, bertolong-tolongan, tolong-menolong bantu-membantu, saling membantu; menolong, menolongi.

Manakala dalam Kamus Inggeris-Melayu Dewan pula mendefinisikan perkataan "HELP" sebagai  ~ so. up, /menolong, membantu/ sso naik ke atas; 

Oleh itu berdasarkan rujukan kedua kamus tersebut, perkataan "TOLONG" dan "BANTU" sesuai dijadikan padanan untuk perkataan "HELP".

Makna09.11.2019

Kembali ke atas