thine | n (poet.) milik tuan hamba: he is ~ forever, dia milik tuan hamba selama-lamanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slave | n 1. serf, hamba, (hamba) abdi; (liter.), (hamba) sahaya: they were brought to America and sold as ~s to plantation owners, mereka dibawa ke Amerika dan dijual sbg abdi kpd tuan punya ladang; ~ trader, pedagang abdi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
cower | vi meromok (ketakutan): the serfs ~ed before the landlord, hamba-hamba itu meromok ketakutan di hadapan tuan tanah; the frightened dog ~ed in the corner, anjing yg ketakutan itu meromok di suatu sudut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
serf | n hamba (tuan tanah). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
largesse, largess | n 1. generosity, kemurahan hati, kedermawanan: the serfs were dependent on their master’s ~, hamba-hamba bergantung kpd kemurahan hati tuan mereka; 2. money, gifts given in this way, pemberian: young people living on government ~, orang-orang muda yg hidup atas pemberian kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
largesse, largess | n 1. generosity, kemurahan hati, kedermawanan: the serfs were dependent on their master’s ~, hamba-hamba bergantung kpd kemurahan hati tuan mereka; 2. money, gifts given in this way, pemberian: young people living on government ~, orang-orang muda yg hidup atas pemberian kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
servant | public ~, kakitangan awam; 3. st that can be useful if properly used or controlled, hamba: money must become our ~, not our master, wang sepatutnya menjadi hamba, bukan tuan kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
master | n 1. man in charge, tuan, (of household) ketua, kepala: a ~ -servant relationship, hubungan tuan dgn hamba; he can’t call himself ~ in his own house, dia tdk boleh menganggap dirinya kepala dlm rumah tangganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bend | c. (back, body) membongkokkan: his muscles felt stiff and he found that he couldn’t ~ his back, otot-ototnya berasa tegang dan dia mendapati bahawa dia tdk dapat membongkokkan badannya; 2. cause to assume an angular shape, membengkokkan: to ~ a key, membengkokkan kunci; do not ~ your knees, jangan bengkokkan kaki kamu; 3. cause to submit, menundukkan: to ~ so. to o’s will, menundukkan sso kpd kehendak sso; slaves unwilling to be bent by their masters, hamba abdi yg tdk rela ditundukkan oleh tuan mereka; 4. direct, menghalakan, mengarahkan: he bent his steps homeward, dia menghalakan langkahnya ke rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |