Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[umbi] | اومبي

Definisi : 1. sj akar yg menjadi gemuk dan berisi (keledek, kemili, dll); 2. perdu batang yg menjadi gemuk dan berisi (keladi, talas); 3. pangkal pokok yg berdaun tunggal (spt pokok kelapa, pisang, dll); 4. = akar ~ akar drpd batang yg terus masuk lurus ke dlm tanah, akar tunjang; 5. bahagian yg tertanam (tiang, pancang, dll); 6. ki punca atau asal drpd sesuatu, asal, mula, pokok, pusat: semua ini, jika kita berbalik kpd ~ dan niat, adalah bertolak drpd kekosongan iman dlm diri; umbi-umbian segala jenis umbi (keladi dll); berumbi ada umbinya, berisi; berurat ~ sudah terlalu mendalam dlm hati (perasaan dll), sudah kukuh. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[umbi] | اومبي

Definisi : ; umbuk-~ ark berbagai bujukan dan belai; ® umbuk. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[umbi] | اومبي

Definisi : 1 akar yg menjadi besar dan berisi (spt keledek). 2 pangkal batang yg menjadi besar dan berisi (spt keladi). 3 pangkal batang pohon berdaun tunggal atau monokotiledon (spt kelapa, pisang). 4 = akar ~ akar dr batang yg terus masuk lurus ke dlm tanah; akar tunjang. berumbi ada umbinya; berisi. berurat ~ ki sudah mendalam benar (bkn sesuatu perasaan dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
umbi (kata nama)
1. Bersinonim dengan isi: akar, perdu batang, pangkal pokok,

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan punca, asal, mula, pokok, pusat, pangkal, akar, pongkol,

Kata Terbitan : berumbi,

Puisi
 

Manis sungguh tebu seberang,
     Manis di umbi sampai ke hujung;
Manis sungguh adik seorang,
     Manis di pipi sampai ke hidung.


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
grass rootsn (polit) akar umbi: he has the support of the ~, dia mendapat sokongan drpd akar umbi; ~ opinion, pendapat akar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deep-rootedadj 1. akarnya menghunjam; 2. (fig.) sudah /berakar umbi, berurat berakar/, menghunjam ke dlm hati: ~ prejudice, prasangka yg sudah berakar umbi; is love of music is ~, cintanya pd muzik sudah berakar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deracinatevt 1. membantun; 2. (fig.), /menghapuskan, membanteras/ hingga ke akar umbi: to ~ a social evil, menghapuskan keburukan sosial hingga ke akar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
-rootedadj 1. having roots, berakar; 2. firmly established, bertapak, berakar umbi: deep~ prejudices, prasangka yg telah lama berakar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deracinationn 1. membantun; 2. (fig.), /penghapusan, pembanterasan, menghapuskan, membanteras/ hingga ke akar umbi: a policy for the ~ of racial prejudice, dasar utk menghapuskan prasangka perkauman hingga ke akar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deep-seatedadj 1. (of disease, illness) sudah berakar umbi; 2. (of emotion, faith, tradition, etc) mendarah daging: a ~ distrust, perasaan tdk percaya yg sudah mendarah daging; a ~ belief in the occult, kepercayaan thdp ilmu ghaib yg telah mendarah daging; 3. (of cause) berakar umbi: the causes of the feud are ~, sebab-sebab permusuhan itu sudah berakar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
root~ and branch, sama sekali, hingga ke akar umbi: these abuses must be destroyed ~ and branch, penyalahgunaan ini mesti dimusnahkan sama sekali; pull up o’s ~s, (fig.) berhijrah; put down (new) ~s, (fig.) menetap di tempat baru; /take, strike/ ~, a. mula /berakar, tumbuh akar/; b. (fig.) bertapak, berakar umbi: the idea has taken ~ in his mind, gagasan itu telah bertapak dlm benaknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
root~ st up, mencabut akar umbi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rootvt 1. fix the roots of, mencucukkan: he ~ed the seedlings in a rich loam, dia mencucukkan anak-anak benih itu dlm tanah subur; 2. cause to stand fixed, (act.) memakukan; (pass.) terpaku, tercegat: an apparition appeared in front of him and he became ~ed to the spot, dia terpaku di tempat itu apabila satu lembaga menjelma di hadapannya; 3. (usu in pass.) establish deeply and firmly, berakar umbi: feelings that are deeply ~ed in a person, perasaan yg berakar umbi dlm diri sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas