Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[u.tama] | اوتام

Definisi : 1. penting sekali, terpenting: beliau sering diberi peranan ~ dlm cerita-cerita sandiwara; ~ jiwa sl jiwa, sukma; air ~ jiwa sl air yg boleh menghidupkan orang-orang yg mati; syarat ~ syarat yg terpenting; 2. paling baik, amat baik, terbaik: kebenaran dan kejujuran itulah menjadi hakim ~; mengutamakan 1. menganggap lebih penting drpd yg lain, menganggap utama, mementing-kan: sistem ekonomi telah mula berubah drpd memiliki tanah kpd ~ wang; 2. menganggap penting hanya, menumpukan perhatian dll kpd: seseorang itu mesti ~ diri sendiri dahulu baru orang lain; terutama 1. utama sekali, terpenting: Hamzah menulis karangan-karangannya ~ utk orang yg tidak mengetahui bahasa Arab dan Parsi; 2. pertama sekali, asas (pokok): tujuan kita yg ~ sekali ialah memajukan orang Melayu dlm bidang perniagaan; 3. lebih-lebih lagi, apa lagi, teristimewa pula: mustahaklah kita mengetahui sedikit sebanyak mengenai cabang-cabang sains yg lain ~ kajihayat, kimia, dan fizik; 4. lebih baik... (drpd), biarlah, remak: maka ~ mati dgn nama yg baik drpd hidup dgn nama yg jahat; keutamaan 1. kelebihan drpd yg lain-lain tempat yg utama: masalah menjaga ke-amanan negeri hendaklah diberi ~ dlm per-sidangan itu; 2. perihal utama, keistimewaan, keunggulan: kalau manusia itu tidak mem-punyai fikiran, hilanglah ~nya sbg makhluk yg tinggi; 3. kebaikan budi pekerti; pengutamaan perihal mengutamakan: ~ Bahasa Kebangsaan mestilah diterima oleh segala golongan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[u.tama] | اوتام

Definisi : 1 (yg) penting sekali; (yg) pertama sekali: Makanan ~ bagi orang-orang Malaysia ialah nasi. 2 paling baik; terbaik. mengutamakan 1 menganggap lebih penting drpd yg lain; mementingkan: Kita hendaklah ~ pelajaran drpd segala-gala yg lain. 2 menumpukan perhatian dll kpd. terutama 1 yg terpenting; yg mustahak sekali. 2 yg pertama sekali. 3 lebih-lebih lagi. keutamaan kelebihan drpd yg lain; keistimewaan; keunggulan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
utama (adjektif)
1. Bersinonim dengan penting sekali: terpenting, kanan, mustahak, amat perlu,

2. Bersinonim dengan yang paling baik: amat baik, terbaik,

Kata Terbitan : mengutamakan, terutama, keutamaan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
lead 1 3. see LEASH; 4. principal role in a play, film, etc, peranan utama; (attrib) utama: he is playing the ~ in the play, dia memegang peranan utama dlm lakonan itu; he was the ~ singer in the band, dia penyanyi utama dlm pancaragam itu; 5. principal news story, berita utama: the story was the ~ in every newspaper, cerita itu telah menjadi berita utama dlm semua surat khabar; ~ article, rencana utama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lead 1 3. see LEASH; 4. principal role in a play, film, etc, peranan utama; (attrib) utama: he is playing the ~ in the play, dia memegang peranan utama dlm lakonan itu; he was the ~ singer in the band, dia penyanyi utama dlm pancaragam itu; 5. principal news story, berita utama: the story was the ~ in every newspaper, cerita itu telah menjadi berita utama dlm semua surat khabar; ~ article, rencana utama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mainadj 1. most important, utama: the ~ crop, tanaman utama; his ~ object, tujuan utamanya; the ~ reasons, sebab-sebab utama; ~ beam, rasuk utama; ~ bulwark, birai utama; the ~ road, jalan /raya,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
principaladj first in importance, utama: the two ~ roles in the play, dua watak utama dlm lakonan itu; Malaysia’s ~ exports are palm oil and rubber, eksport utama Malaysia ialah minyak sawit dan getah; the ~ clause in a sentence, klausa utama dlm ayat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mainspringn 1. pegas utama;2. (fig.) sebab utama: profit is the ~ of business, keuntungan merupakan sebab utama sso berniaga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
majoradj 1. (important) utama; (big, serious) besar: the ~ towns, bandar-bandar utama; the ~ roads, jalan-jalan utama; ~ problems, masalah-masalah besar; ~ surgery, pembedahan besar; he played a ~ partKamus Inggeris-Melayu Dewan
uppermost2. most prominent, paling utama: concern for his own safety was ~ in his thoughts, perkara yg paling utama dlm fikirannya ialah keselamatan dirinya; the people’s welfare was ~ , kebajikan rakyat adalah yg paling utama;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
predominantadj 1. preponderant, greatest number, utama: Islam is the ~ religion in the country, agama Islam ialah agama yg utama di negara ini; green is the ~ colour of a peacock’s feathers, warna hijau ialah warna utama bulu burung merak; 2. having more power or influence, paling berpengaruh: Spain was the ~ power in Europe at the time, Sepanyol ialah kuasa yg paling berpengaruh di Eropah pd ketika itu; there can be no doubt as to who is the ~ partner, tdk dapat diragukan lagi ttg siapakah rakan kongsi yg paling berpengaruh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
primaryadj 1. first in importance, chief, utama: lack of iron is the ~ cause of anaemia, kekurangan zat besi ialah sebab utama berlakunya penyakit anaemia; the government’s ~ task is to curb inflation, tugas utama kerajaan ialah membendung inflasi; 2. first, earliest in time sequence, awal: the woman’s breast cancer was diagnosed in its ~ stage, penyakit barah buah dada wanita itu dikesan pd peringkat awalnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
predominancen1. preponderance, utama: there is a ~ of Muslims in the population of Indonesia, orang Islam ialah kumpulan yg utama di Indonesia; the ~ of bright red in the painting made it rather gaudy, warna merah garang yg menjadi warna utama dlm lukisan itu menyebabkannya kelihatan menyakitkan mata; 2. dominance over so., st, penguasaan: the country’s continuing ~ over the region is being challenged, penguasaan negara itu thdp kawasan tersebut dicabar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas