version | 3. V~, translation of the entire or part of the Bible, Versi: the Authorized V~ of the Bible, Versi kitab Bible yg Berwibawa; 4. variant, versi: this is a new ~ of the sewing-machine, ini merupakan versi baru mesin jahit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
version | 5. adaptation of a work of art or literature into another form, versi: the film ~ of a novel, versi filem sebuah novel; the jazz ~ of a classical tune, versi jaz sebuah lagu klasik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
remake | n (of film) versi baru filem: a ~ of “The Three Musketeers”, versi baru filem “The Three Musketeers”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
version | 2. translation, versi: “Berita Harian” is the Malay ~ of “The New Straits Times”, “Berita Harian” ialah versi Melayu bagi “The New Straits Times”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
remake | vt membuat versi baru filem. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
simplified | adj mudah: a ~ version of a text, versi mudah sebuah teks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
version | n1. description from a particular point of view, cerita, versi: this is my ~ of the incident, ini cerita saya ttg kejadian itu; the two eye-witnesses gave two different ~s of the murder, kedua-dua saksi memberikan dua cerita yg berbeza ttg pembunuhan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
watered down | adj telah dilembutkan: this is a ~ version of his earlier report, inilah versi yg telah dilembutkan drpd laporannya yg terdahulu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
abridg(e)ment | n 1. act of condensing (book etc) /kerja, usaha/ /meringkaskan, menyingkatkan/, peringkasan, penyingkatan; 2. abridged version, ringkasan, singkatan, versi ringkas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mini | adj 1. (of woman’s garment) mini: a denim ~ skirt, skirt mini denim; 2. small, mini, kecil: a ~ version of the palace has been built, versi kecil istana itu telah dibina; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |