Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ra.tap] | مراتڤ

Definisi : penuh dgn barang hiasan (cincin dll): jarinya ~ dgn cincin. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.tap] | مراتڤ

Definisi : berbunyi sebiji-biji dgn banyak, berbunyi berulang-ulang (mesingan dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.tap] | مراتڤ

Definisi : menangis sambil mengeluarkan kata-kata, mengeluh (sambil menjerit, menangis, dll): sudah beberapa lama Khairil meninggal, masih ada sahaja orang ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.tap] | مراتڤ

Definisi : menangis sambil mengeluarkan kata-kata; mengeluh dgn menjerit dll: Maka tuan puteri pun ~ menangis semalam-malaman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata meratap

Peribahasa

126

Things past cannot be recalled

Tidak ada gunanya bersedih atas kesilapan atau perkara buruk yang sudah berlaku kerana ia tidak dapat diubah lagi.

Nasi sudah menjadi bubur.

Looking back, I should have listened to my mother's advice. I should not have associated myself with bad guys and get involved in drug abuse. Now, I am facing the consequences, but Things past cannot be recalled .

Mengenang kembali, saya seharusnya mendengar nasihat ibu. Saya tidak sepatutnya bercampur dengan budak jahat dan terjebat dalam penyalahgunaan dadah. Kini, saya menerima padahnya, tetapi apa gunanya saya meratap, nasi sudah menjadi bubur.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

Bahasa Suku KaumTakrifContoh AyatRujukanSumber
ikak Mrpembantu pakar upacara keagamaan.Ketika tingkaayoh dan ikak sedang merawat suaminya, Angusi merungut dan meratap terus. Sehinggalah mereka selesai merawat dan mengesahkan bahawa ayahnya tak dapat dipulihkan lagi. Tulang belakangnya retak atau patah.Antologi Cerpen Dukanya AbadiGlosari Leksikal Bahasa Sukuan
muas, *muaih* Ib, Mlratapan semasa upacara kematian.Pada masa dahulu kebanyakan daripada orang Melanau memang selalu meratap dan merintih apabila mendapat kecelakaan terutama ketika orang mati. Bermacam-macam perkataanlah terkeluar dalam ratapan itu. Ratapan begini dinamakan 'muas'. Bahkan sekarang ini di setengah-setengah tempat masih ada orang Melanau yang 'muas' pada masa kena kematian dalam keluarga.Maharaja TugauGlosari Leksikal Bahasa Sukuan
tingkaayoh, *tingkaayo* Mrperempuan yang mengetuai upacara perubatan.Ketika tingkaayoh dan ikak sedang merawat suaminya, Angusi merungut dan meratap terus. Sehinggalah mereka selesai merawat dan mengesahkan bahawa ayahnya tak dapat dipulihkan lagi. Tulang belakangnya retak atau patah.Antologi Cerpen Dukanya AbadiGlosari Leksikal Bahasa Sukuan

Kembali ke atas