Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata A T

Peribahasa

577

Don't teach your grandmother to suck eggs

Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita

Mengunyahkan orang bergigi

''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.

''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Jangan mengunyahkan orang bergigi. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(186)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
temu tiko[t:«.mu t:i.k] genap, cukup, penuh, contohnya satu minggu, satu bulan dan lain-lain.Diyo gi Kolo Lupo, temu tiko sbule doh.[di.j gi k:.l lu.po t:«.mu t:i.k sbu.lE dh]Dia pergi ke Kuala Lumpur sudah genap sebulan.
tekek[t:E.kE/]kata kerjaberkembar dan melekat.Ore tuwo kato, ore tino tok leh make pise hok tekek.[.ÄE tu.w kA.t .ÄE t:i.n t/ leh mA.kE pi.sE h/ t:E.kE/]Mengikut kata orang tua, orang perempuan tak boleh makan pisang yang melekat.
   2.      menggerak-gerakkan ke hadapan.Tok cekak gohek kreto ni tok gerok jugok.[t/ tSE.kA/ g.hE/ kÄE.t ni t/ g:«.č/ dZu.g/]Tak larat nak gerak-gerakkan kereta ni tak bergerak juga.
klotong[kl.tN]kata adjektifberkenaan durian, kelapa dan lain-lain yang telah ditebuk dan dimakan isinya oleh binatang.Dreye atah pokok klotong abih nyo tebok tupa.[dÄ«.jE A.tAh p.k/ kl.tN A.bih ø t«.bo/ t:u.pA]Durian di atas pokok kelontong, habis ditebuk tupai.
suling[su.liN]kata kerjamengunyah dan menghisap sedikit-sedikit.Zaha dok suling tebu tepi tanggo.[dZA.hA do/ su.liN t«.bu t:«.pi tAN.g]Zahar sedang mengunyah dan menghisap tebu di tepi tangga.
tembok[t:«m.b/]kata kerjaberjumpa (secara tiba-tiba), bertembung, bertemu, terjerempak.Maso dok dale ute takdi, mung tok tembok denge rima ko?[mA.s do/ dA.lE u.tE tA/.di muN t/ t«m.b/ d«.NE Äi.mA k]Semasa berada di dalam hutan tadi, kamu tak bertembung dengan harimaukah?
jangga[dZAN.gA]kata adjektifberkenaan isi buah kelapa yang tidak lekat pada tempurung, lekangNyo tu tok leh letok tengoh panah, lamo ke jangga.[ø tu t/ leh l«.t/ t«.Nh pA.nAh lA.m kE dZAN.gA]Kelapa tu tak boleh letak di tengah panas, nanti lekang.
tebeng[t«.beN]kata kerjamemaksa diri untuk melakukan sesuatu (walaupun tidak disukainya atau tidak mampu).Mung tok soh dok tebeng buwak la, kalu tok leh gak.[muN t/ sh do/ t«.beN bu.wA/ lA kA.lu t/ leh gA/]Kamu jangan paksa diri untuk membuatnya kalau tak boleh.
tonye[t.øE]kata kerjamencebikkan muka untuk mengejek.Jange tonye ko ore, tok baek.[dZA.NE t.øE k .ÄE t/ bAe/]Jangan cebikkan muka kepada orang, tak baik.
tembo[t«m.b]kata kerjamerempuh, menyerbu.Ore tok buwi pong, mung tembo masok jugok.[.ÄE t/ bu.wi poN muN t«m.b mA.so/ dZu.g/]Orang tak bagi pun, kamu rempuh masuk juga.
12345678910...

Kembali ke atas