Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : tidak sempat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Tak dan

Puisi
 

Kami tak tahu padi tak jadi,
     Beli juga beras perahu;
Kami tak tahu orang tak sudi,
     Balas juga dengan tak tahu.


Lihat selanjutnya...(814)
Peribahasa

Tak ada kusut yang tak selesai,
     tak ada keruh yang tak jernih.

Bermaksud :

Sekalian perselisihan besar dan kecil dapat didamaikan.

 

Lihat selanjutnya...(75)

11

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(17)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
memek[mE.mE/]kata adjektifberkenaan makanan dan minuman yang tidak sedap; lecah, leweh.Kue tu memek, sebak tu tok laku.[ku.we tu mE.mE/ s«.bA/ tu t/ lA.ku]Kuih tu tak sedap, sebab tu tak laku.
mamba[mAm.bA]kata adjektifberkenaan ikan dan lain-lain yang tidak segar, tidak menarik.Jange beli ike mamba tu, tok sedak.[dZA.NE b«.li i.kE mAm.bA tu t/ s«.dA/]Jangan beli ikan yang tak segar tu, tak sedap.
leweh[lE.wEh]kata adjektif1. berkenaan makanan dan minuman yang tidak enak; lecah, memek.Kuwe leweh lagu ni, tok laku nok juwa.[ku.we lE.wEh lA.gu ni t/ lA.ku n/ dZu.wA]Kuih yang tak sedap begini, tak laku dijual.
juruh I[dZ:u.Äuh]kata adjektifberbudi bahasa dan berperangai baik.Budok tu juruh bena, tok leh nok tek.[bu.d/ tu dZ:u.Äuh b«.nA t/ leh n/ t:e)/]Budak tu berbudi bahasa dan berperangai baik sungguh, tak boleh dipertikaikan lagi.
tanoh ko[tA.nh k:] tanah yang sangat keras dan berketul-ketul.Tanoh ko tu tok leh wak nane gapo satu.[tA.nh k: tu t/ leh wA/ n:A.nE g:A.p sA.tu]Tanah keras dan berketul-ketul tu tak boleh ditanam apa-apapun.
kewa[kE.wA]kata kerjamengayun ke belakang dan ke hadapan seperti tangan, kayu dan lain-lain.Mae kewa tange diyo, mujo tok keno aku.[mA.E kE.wA tA.NE di.j mu.dZo t/ k«.n A.ku]Mail mengayunkan tangannya, nasib baik tak kena aku.
bradu[bÄA.du]kata kerjaberhenti daripada melakukan sesuatu (tentang pekerjaan dan lain-lain), berehat.Kalu tok cekak gak, bradulah dulu.[kA.lu t/ tSE.kA/ gA/ bÄA.du.lAh du.lu]Kalau rasa tak larat, berhentilah dahulu.
ngakah[N:A.kAh]kata kerjamencakar-cakar dan mengorek-ngorek (berkenaan ayam yang ingin bertelur), mengais.Aye tu dok ngakah kokse pasa nok telo.[A.jE tu do/ N:A.kAh k/.se pA.sA n/ t:«.l]Ayam tu mengais tak tentu hala kerana nak bertelur.
klaring[klA.ÄiN]kata adjektifberkenaan pakaian, muka dan lain-lain yang berselaput dengan kotoran.Gi basoh gak muko tu, napok klaring jah.[bA.dZu muN ni b:Au k/.uh t/ ÄA.dZeN bA.soh k]Baju kamu ni berbau hapak, tak pernah basuhkah?
lek[le)/]kata kerjamengelak daripada terkena pukulan, tikaman dan lain-lain.Mujo aku de lek, kalu tidok parok keno behe.[mu.dZo A.ku dE le)/ kA.lu ti.d/ pA.č/ k«.n bE.hE]Mujur aku sempat mengelak, kalau tak teruk kena pukul.
123

Kembali ke atas