Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.tas] | اتس

Definisi : 1 tempat atau bahagian yg lebih tinggi (lw bawah); ~ meja: ~ bumbung. 2 akan; dengan; untuk; tentang: ~ kerjasama yg tuan-tuan berikan itu, kami mengucapkan terima kasih banyak-banyak. 3 disebabkan oleh; kerana: ~ beberapa sebab, ia enggan menyertai perkumpulan itu. ~ sungai hulu sungai. (negeri) ~ angin negeri-negeri di sebelah barat. beratas-atasan, atas-mengatasi saling hendak melebihi yg lain; berebut hendak menang (pandai dsb). mengatasi 1 melebihi; mengalahkan: Dia dpt ~ lawannya dlm pertandingan itu. 2 menghapuskan sesuatu kesukaran dsb; menyelesaikan: Beliau dpt ~ masalah pembahagian harta itu dgn baik. atasan yg lebih tinggi; yg di atas: orang ~ orang yg berpangkat tinggi; pembesar-pembesar. pengatas angka yg di sebelah atas pd sesuatu angka pecahan. di atas di sebelah atas. ke atas ke bahagian atas; ke sebelah atas. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata atas

Puisi
 

Mudik ke hulu atas jeram,
     Tanam keledek atas batu;
Bagaimana hatiku tak geram,
     Tengok kopek menongkat baju.


Lihat selanjutnya...(238)
Peribahasa

Belayar atas angin.

Bermaksud :

Berbuat sesuatu atas belanja orang lain. atas angin = jurusan dari mana angin datang.

 

Lihat selanjutnya...(75)

13

A bad workman always quarrels with his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always quarrels with his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
blinde[blin.dE]kata namakayu atau batu berbentuk empat segi bujur yang diletakkan di atas kubur.Ari Jemaak ni kito boh blinde kubo mok mung.[A.Äi dZ«.mA.A)/ ni ki.t boh blin.dE k:u.bo m/ muN]Hari Jumaat ni kita bubuh belindan atas kubur emak kamu.
srongeh[sč.NEh]kata adjektifberkenaan gigi atas yang kedudukannya tidak teratur dan menonjol keluar, jongang.Budok tu kalu suko gak, napok gigi srongeh.[bu.d/ tu kA.lu su.k gA/ nA.p/ gi.gi sč.NEh]Budak tu kalau ketawa nampak giginya yang jongang.
jinjeng[dZ:in.dZeN]kata kerjaberdiri di atas jari kaki.Budok tu jale jinjeng, pasa tumik kaki diyo sakek.[bu.d/ tu dZ:A.lE dZ:in.dZeN pA.sA tu.mi/ kA.ki di.j sA.ke/]Budak tu berjalan dengan jari kakinya kerana tumitnya sakit.
nutok[n:u.to/]kata kerjamembubuh lilin di atas kain sebelum dicorakkan warna.Buwak nutok ni kalu ore tok panda tok jadi.[bu.wA/ n:u.to/ ni kA.lu .ÄE t/ pAn.dA t/ dZ:A.di]Bubuh lilin pada kain ni kalau orang tak biasa tak jadi.
renggeh[ÄEN.gEh]kata adjektifberkenaan sesuatu seperti buah di atas pokok yang tinggal sedikit sahaja.Buwoh mokte tu renggeh doh nyo pelah budok.[bu.wh m/.tE tu ÄEN.gEh dh ø p«.lAh b:u.d/]Buah rambutan tu sudah tinggal sedikit kerana dicuri oleh budak-budak.
gong I[goN]kata namatanah tinggi.Jange dok maeng gak atah gong tebaka tu.[dZA.NE do/ m:AeN gA/ A.tAh goN t«.bA.kA tu]Janganlah bermain di atas tanah tinggi tempat tanaman tembakau tu.
trembe[tÄEm.bE]kata kerjatergantung (barang-barang yang dimasukkan ke dalam plastik).Gapo gak trembe atah basika tu.[g:A.p gA/ tÄEm.bE A.tAh bA.si.kA tu]Apa yang tergantung di atas basikal tu.
   2. hinggap.Burong le tu jak atah pokok, bokte nok ita aye.[bu.ÄoN l:E tu dZ:A)/ A.tAh p.k/ b/.tE n/ i.tA A.jE]Burung helang tu hinggap di atas pokok kerana nak intai ayam.
acok[A.tS/]kata namasejenis alat untuk menjemur sesuatu seperti ikan, tembakau, kerepek dan lain-lain.Jemo ike tu atah acok.[dZ«.m i.kE tu A.tAh A.tS/]Jemur ikan tu di atas acak.
kekkong[kE/.kN]kata kerjamembawa sesuatu di belakang badan.Adek suko sangak naek kekkong abe long.[A.de/ su.k sA.NA/ nA.e/ kE/.kN A.bE loN]Adik suka sangat naik atas belakang badan abang long.
123

Kembali ke atas