Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata balek balik


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. tidak menghiraukan waktu, tidak menepati waktu.Diyo tu lere sikik, janji nok kelek cepak, tapi tok balek-balek lagi.[di.j tu lE.ÄE si.ki/ dZ:An.dZi n/ k«.le/ tS«.pA/ tA.pi t/ bA.le /.bA.le/ lA.gi]Dia tu tak hiraukan waktu, janji nak balik cepat, tetapi tak balik-balik lagi.
cuco[tSu.tS]kata namaduit lebihan yang dipulangkan balik selepas membeli sesuatu, duit baki.Ambo buwi kedio limo ria, diyo cuco balek ko ambo duo ria.[Am.b bu.wi k«.di.j li.m Äi.jA di.j tSu.tS bA.le/ k Am.b du.w Äi.jA]Saya beri kepadanya lima ringgit, dia beri balik bakinya kepada saya dua ringgit.
sokmo[s/.m]kata tugassepanjang masa, selalu, sentiasa.Mung gak, balek kapo sokmo.[muN gA/ bA.le/ k:A.po s/.m]Kamu ni selalu balik kampung.
serek[s«.ÄE/]kata adjektifberkenaan hujan yang mulai berhenti, reda.Lepah serek uje, baru ambo balek.[l«.pAh s«.ÄE/ u.dZE bA.Äu Am.b bA.le/]Selepas reda hujan, barulah saya balik.
   2. basah kuyup; jerok.Anok Mek Nak basoh jojoh, pasa balek skoloh tengoh uje.[A.n/ mE/ nA/ bA.sh dZ:.dZh pA.sA bA.le/ sk.lh t«.Nh u.dZE]Anak Mek Nab basah kuyup kerana balik sekolah tengah hujan.
bolok[b:.l)/]kata kerjaberlumuran dengan sesuatu (melekit dan berair).Kaki Pok Heng bolok denge seluk, pasa diyo baru balek baroh.: :Kaki Pak Him berlumuran selut sebab baru balik dari sawah.
jerok[dZ:«.Äo/]kata adjektifbasah kuyup; jojoh.Anok ambo basoh jerok keno uje maso balek skoloh takdi.[A.n/ Am.b bA.sh dZ:«.Äo/ k«.n u.dZE mA.s bA.le/ sk.lh tA/.di]Anak saya basah kuyup kena hujan semasa balik sekolah tadi.
kerabak[k«.ÄA.bA/]kata kerjamemanjat.Jange dok kerabak gak ayoh tu, ayoh leteh, baru balek krijo.[dZA.NE do/ k«.ÄA.bA/ gA/ A.jh tu A.jh l«.teh bA.Äu bA.le/ kÄi.dZ]Janganlah panjat ayah tu, ayah letih, baru balik kerja.
petak[p«.tA)/]kata kerja1. menyentuh (memegang-megang atau menjamah) kerana hendak merasai atau mencari sesuatu (tanpa melihat), meraba.Dohlah balek male, masok rumoh, keno petak dindeng cari suweh lapu, lamo baru jupo.[dh.lAh bA.le/ mA.lE mA.so/ Äu.mh k«.n p«.tA/ din.deN tSA.Äi su.weh lA.pu lA.m bA.Äu dZ:u.p]Sudahlah balik waktu malam, nak masuk rumah, kena raba dinding cari suis lampu, lama baru jumpa.

Kembali ke atas