Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bekwoh


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bekwoh[b:E/.wh]kata namakenduri yang diadakan secara besar-besaran (majlis perkahwinan, kesyukuran, dan lain-lain).Pok Me bekwoh besa pasa anok tino sulung diyo nok nikoh.[p/ mE b:E/.wh be.sA pA.sA A.n/ t:i.n su.loN di.j n/ :Pak Man mengadakan kenduri besar-besaran sebab anak perempuan sulungnya nak kahwin.
jemerok[dZ«.m«.Äo/]kata adjektifberkenaan peristiwa atau kejadian yang berlaku serentak.Ari bekwoh ambo jemerok denge ari bekwoh demo.[A.Äi b:E/.wh Am.b dZ«.m«.Äo/ d«.NE A.Äi b:E/.wh dE.m]Hari kenduri saya serentak dengan hari kenduri awak.
jong gula[dZoN gu.lA] tukang masak dalam majlis kenduri.Ambo jadi jong gula jah, maso bekwoh diyo.[Am.b dZ:A.di dZoN gu.lA dZAh mA.s b:E/.wh di.j]Saya menjadi tukang masak saja, semasa kenduri dia.
cendeng[tS:«n.deN]kata kerjarintangan semasa melakukan sesuatu pekerjaan atau majlis, halangan.Maso diyo bekwoh nikoh anok diyo menggu lepah, banyok bena cendeng hok jadi.[mA.s di.j b:E/.wh n:i.kh A.n/ di.j mEN.gu l«.pAh bA.ø/ b«.nA tS:«n.deN h/ dZ:A.di]Semasa dia mengadakan kenduri kahwin anak dia minggu lepas, banyak sangat halangan yang berlaku.
jong kako[dZoN kA.k] orang yang ditugaskan untuk mengangkat hidangan dalam majlis kenduri-kendara, penanggah.Tepak bekwoh tu, ambo jadi jong kako jah.[t«.pA/ b:E/.wh tu Am.b dZ:A.di dZoN kA.k dZAh]Di tempat kenduri tu, saya hanya jadi penanggah saja.
kededek[k«.dE.dE/]kata adjektifberkenaan sesuatu yang banyak tidak habis seperti makanan yang tidak habis dimakan atau dijual.Gula bekwoh rumoh diyo tu, kededek tok abih.[gu.lA b:E/.wh Äu.mh di.j tu k«.dE.dE/ t/ A.bih]Gulai kenduri di rumah dia tu, banyak tak habis.
pacok ari[pA.tS/ A.Äi] menentukan tarikh untuk mengadakan kenduri (berkenaan perkahwinan, kesyukuran dan lain-lain), menetapkan hari.Kalu jadi nok bekwoh gak, kito keno pacok ari la, Kamih tawo Jemaat.[kA.lu dZA.di n/ b:E/.wh gA/ ki.t k«.n pA.tS/ A.Äi lA kA.mih A.tA.w dZ«.mA/.A)/]Kalau jadi nak buat kenduri, kita kenalah tentukan tarikhnya, sama ada hari Khamis atau Jumaat.
labok[lA.bo/]kata namakebiasaan (kerap kali berlaku atau selalu terjadi), kelaziman.Kalu ikok labok ore sini, bilo buleh ore baru, kito keno buwak bekwoh cuko budok.[kA.lu i.ko/ lA.bo/ .ÄE s:i.ni bi.l bu.leh .ÄE bA.Äu ki.t k«.n bu.wA/ b:E/.wh tS:u.ko bu.d/]Kalau ikut kelaziman orang di sini, apabila mendapat cahaya mata, kita kena adakan majlis kenduri bercukur bayi.

Kembali ke atas