Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bu.rung] | بوروڠ

Definisi : binatang yg mempunyai paruh, dua kaki, dua kepak dan umumnya dpt terbang: ~ belatuk; ~ merak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata burung

Puisi
 

Burung jelatik burung jeladan,
     Burung tekukur terbang meninggi;
Sudahlah paut samalah padan,
     Marilah ukur samalah tinggi.


Lihat selanjutnya...(264)
Peribahasa

Burung terbang dipipiskan lada.

Bermaksud :

Sudah bersiap sedia untuk mengecap hasil yang belum lagi diperoleh. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan, b. Rusa di hutan, kancah sudah dijerang). pipis = giling.

 

Lihat selanjutnya...(49)

112

First catch your hare

Jangan bertindak atau bersikap seolah-olah ada sesuatu yang dikehendaki itu sudah dimiliki walhal ia belum lagi menjadi kenyataan.

Burung yang terbang dipipiskan lada

Just because the big company has promises you the job, it does not mean that you can resign now and start spending money to celebrate the good news. First catch your hare . Wait until they give you an appointment letter.

Hanya kerana syarikat besar itu telah menjanjikan awak pekerjaan, tidak bermakna awak boleh berhenti kerja sekarang, dan berbelanja besar untuk meraikan berita baik itu! Usahlah burung yang terbang dipipiskan lada. Tunggu sehingga mereka memberi awak surat pelantikan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
gerek[gE.ÄE/]kata nama1.      sejenis burung yang sentiasa berbunyi bising (burung layang-layang). 2. emas tiruan.Tok praeh lek siye paka gerek penuh lenge.[to/ pÄAeh le/ si.je pA.kA gE.ÄE/ p«.nuh l«.NE]Peraih dari Thailand memakai emas tiruan penuh lengan.
sewoh[sE.wh]kata kerjamenyambar (berkenaan burung helang).Burong le tu june turong sewoh anok aye pade.[bu.ÄoN l:E tu dZ:u.nE tu.ÄoN sE.wh A.n/ A.jE p:A.dE]Burung helang tu menjunam lalu menyambar anak ayam di padang.
bidah II[b:i.dAh]kata kerjamelantingkan batu kepada sesuatu (burung dan lain lain) dengan menggunakan lastik, melastik.Mari kito gi bidah burong dale rok blake rumoh.[mA.Äi kit gi b:i.dAh bu.ÄoN dA.lE č/ blA.kE Äu.mh]Mari kita pergi lastik burung dalam belukar belakang rumah.
jerijik[dZ«.Äi.dZi/]kata naamsejenis burung yang berparuh panjang dan menghisap madu, kelicap.   
puling[p:u.liN]kata namasejenis alat bunyi-bunyian yang ditiup, diperbuat daripada tanah liat, berongga dan berbentuk burung.Budok tu tiyuk puling hok ayoh diyo buwak.[bu.d/ tu ti.ju/ p:u.liN h/ A.jh di.j bu.wA/]Budak tu meniup puling yang dibuat oleh ayahnya.
burong bede[bu.ÄoN b«.de] alat penjentik peluru yang terdapat dalam senjata api, pelatuk.Jange dok kosek burung bede tu, tembok ke.:Jangan sentuh pelatuk senapang tu, tertembak nanti.
   2. hinggap.Burong le tu jak atah pokok, bokte nok ita aye.[bu.ÄoN l:E tu dZ:A)/ A.tAh p.k/ b/.tE n/ i.tA A.jE]Burung helang tu hinggap di atas pokok kerana nak intai ayam.
rak[ÄA/]kata adjektifjinak.Rak sunggoh burong pati demo, lepah pong tok lari.[ÄA/ suN.goh bu.ÄoN p:A.ti dE.m l«.pAh poN t/ lA.Äi]Jinak sungguh burung merpati awak, lepas pun tak lari.

Kembali ke atas