ngambak | [N:Am.bA/] | kata adjektif | dapat memahami sesuatu yang diajar dengan cepat. | Susoh nok kecek denge ore payoh ngambak ni. | [su.sh n/ k:E.tSE/ d«.NE .ÄE pA.jh N:Am.bA/ ni] | Susah nak bercakap dengan orang yang payah faham ni. |
riyok | [Ä:i.j)Ö] | kata nama | jumlah yang sangat banyak (tidak dapat dibilang seperti ulat dan lain-lain). | Ulak dale ike busuk tu riyok banyok. | [u.lA/ dA.lE i.kE bu.su/ tu Ä:i.j)Ö bA.ø/] | Ulat dalam ikan busuk tu sangat banyak. |
cuk | [tSu/] | kata kerja | melepaskan sesuatu (berkenaan tali wau, tali lembu dan lain-lain) supaya dapat bergerak lebih bebas (tetapi masih dalam ikatan). | Mung cuk molek la tali wa tu, baru wa mung naek tinggi. | [muN tSu/ m:.lE/ lA tA.li wA tu bA.Äu wA muN nAe/ tiN.gi] | Kamu lepaskanlah tali wau tu, baru wau kamu naik tinggi. |
bisik gajoh | [b:i.si/ gA.dZh] | | berbisik tetapi dengan suara yang kuat dan dapat didengari oleh orang lain. | Mung bisik gajoh denge aku, abih ore denga. | [muN b:i.si/ gA.dZh d«.NE A.ku A.bih .ÄE d«.NA] | Kamu berbisik kuat dengan aku, semua orang dengar. |
babak I | [b:A.bA/] | kata nama | sejenis penyakit urat saraf yang terlihat pada letusan-letusan emosi yang tidak dapat dikawal, histeria. | Anok ambo tu babak pulok doh smale. | [A.n/ Am.b tu b:A.bA/ pu.l/ dh smA.lE] | Anak saya tu histeria lagi semalam. |
abih te | [A.bih tE] | | bersungguh-sungguh membuat sesuatu pekerjaan; abih o, abih reng. | Aku baco abih te doh, tok leh jawak prekso gak, tok tahu la. | | Aku dah belajar bersungguh-sungguh, kalau tak dapat jawab soalan periksa, tak tahulah. |
palo mayak | [p:A.l mA.jA/] | | bahagian harta pusaka yang diterima oleh balu si mati. | Mok demo buleh palo mayak hok mano? | [m/ dE.m bu.leh p:A.l mA.jA/ h/ mA.n] | Emak kamu dapat bahagian harta pusaka yang mana? |
cetung II | [tS«.tuN] | kata tugas | (masam) menjadi sangat masam. | Muko diyo mase cetung pasa tok leh jawab prekso. | [mu.k di.j mA.sE tS:«.tuN pA.sA t/ leh dZA.wA/ pÄE/.s] | Mukanya sangat masam sebab tak dapat menjawab soalan peperiksaan. |
gusuk | [g:u.su/] | kata nama | tempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; boh, ngesuk. | Mung ni buleh nombo gusuk sokmo kalu prekso. | [muN ni bu.leh nm.b g:u.su/ s/.m kA.lu pÄE/.s] | Kamu ni selalu dapat nombor akhir dalam peperiksaan. |
olek | [.lE)/] | kata kerja | menggelecek bola (dalam permainan bola sepak). | Panda bena mung olek bola tu, sapa ore laeng tok leh ambek. | [pAn.dA b«.nA muN .lE)/ b.lA tu sA.pA .ÄE lAeN t/ leh Am.be/] | Pandai sungguh kamu menggelecek bola tu, hinggakan orang lain tak dapat ambil. |