Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
ibu (kata nama)
1. Bersinonim dengan emak: bonda, ibu suri, ibunda, umi, mak, encik, mama, mami, induk, indung, ina, ibung, uai, embok, bok, indu, mandeh ibu tiri, emak tiri, ibu angkat, emak angkat,
Berantonim dengan bapa

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan induk, inti, pokok,

Kata Terbitan : keibuan,

Puisi
 

Ibu kapur di lembah paya,
     Tebang balam di cuaca redup;
Sirih sekapur persembahan saya,
     Minta disimpan seumur hidup.


Lihat selanjutnya...(48)
Peribahasa

Kecil dikandung ibu,
     besar dikandung adat,
mati dikandung tanah.

Bermaksud :

Orang hidup hendaklah pandai menyesuaikan diri dengan keadaan di sekelilingnya.

 

Lihat selanjutnya...(29)

443

Like as two peas in a pod

Sama rupa

Pelanduk dua serupa

We had never met our mother's elder sister before we recognised her immediately because they are like as two peas in a pod.

Kami tidak pernah bertemu dengan kakak sulung ibu kami, tetapi kami dapat mengecamnya dengan cepat kerana kedua-duanya seperti pelanduk dua serupa .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(15)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   3.      panggilan untuk ibu.   
pehe[pE.he]kata kerjamenyepit dengan ibu jari dan jari telunjuk atau jari lain (di bahagian paha dan lengan), cubit; mulah.Budok tu kalu jerik lamo-lamo, pehe poho tu.[bu.d/ tu kA.lu dZ:«.Äi/ lA.m.lA.m pE.he p.h tu]Budak tu kalau menangis lama-lama, kamu cubit pahanya tu.
mulah[m:u.lAh]kata kerjamenyepit dengan ibu jari dan jari telunjuk atau jari lain (di bahagian paha dan lengan), cubit; pehe.Bo jerik, mok bui mulah ke.[b: dZ:«.Äi/ m/ bu.wi m:u.lAh kE]Berhenti menangis, mak cubit nanti.
cekik[tS«.ki/]kata kerjamenyepit sesuatu dengan ibu jari dan jari telunjuk atau jari lain, mencubit.Jusoh cekik adek diyo sapa jerik.[dZu.soh tS«.ki/ A.de/ di.j sA.pA dZ:«.Äi/]Yusuf cubit adik dia sampai menangis.
bobek[b.bE/]kata kerjaberleter.Mok Milah bobek sokmo kedio, bokte malah.[m/ mi.lAh b.bE/ s/.m k«.di.j b/.tE m:A.lAh]Ibu Milah selalu berleter kepadanya sebab dia pemalas.
ngonek[N:.nE/]kata kerjaikut dari belakang (secara berderetan).Anok itek tu ngonek ikok mok diyo.[A.n/ i.te/ tu N:.nE/ i.ko/ m/ di.j]Anak itik tu mengikut dari arah belakang ibu dia.
loni[l:.ni]kata namasekarang.Budok loni rama tok ikok kato mok pok.[bu.d/ l:.ni ÄA.mA t/ i.ko/ kA.t m/ p/]Budak-budak sekarang ni ramai yang tak ikut nasihat ibu bapa.
pelawok[p«.lA.w/kata adjektifbercakap sesuatu yang tidak benar, berbohong, berdusta; blawok.Mung jange dok pelawok gak ko mok pok.[muN dZA.NE do/ p«.lA.w/ gA/ k m/ p/]Kamu janganlah berbohong dengan ibu bapa.
jemok[dZ«.m/]kata kerjaberbincang secara bersemuka antara satu sama lain.Budok lo ni tok jemok kiro dulu denge mok pok, kalu buwak gapo-gapo.[bu.d/ l ni t/ dZ«.m/ ki.č du.lu d«.NE m/ p/ kA.lu bu.wA/ g:A.p.g:A.p]Budak sekarang ni tak berbincang dulu dengan ibu bapa, kalau nak buat sesuatu.

Kembali ke atas