Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.hat] | جاهت

Definisi : buruk lakunya, tidak baik (perangai, perbuatan, dll); orang ~ orang yg berkelakuan tidak baik; buat baik berpada-pada, buat ~ jangan sekali prb membuat pekerjaan baik janganlah berlebih-lebihan, pekerjaan yg bu­ruk hendaklah dihindarkan; sejahat-jahat bagaimana (betapa) jahat se­kalipun: ~ harimau itu tidak akan sanggup me­makan anaknya sendiri; berjahat melakukan perbuatan jahat: Ali dikatakan pernah ~ dgn Tipah; berjahatkan sl memfitnah, memburukkan: maka Laksamana berdatang sembah ~ Ben­dahara; menjahati melakukan perbuatan jahat ter­hadap: kita dilarang ~ orang yg lemah; menjahatkan 1. menyebabkan jahat; 2. mem­fitnah, memburukkan; kejahatan kelakuan atau perbuatan yg jahat; penjahat orang yg berbuat jahat (spt pencuri, penyamun, dll); ~ perang a) orang yg menye­babkan (me­nim­bulkan) peperangan; b) askar-askar musuh yg menganiaya tawanan atau penduduk negeri yg diduduki. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.hat] | جاهت

Definisi : tidak baik (perangainya, kelakuannya); buruk lakunya: Budak yg ~ itu selalu mencuri duit orang. berjahat 1 melakukan perbuatan yg jahat (berzina dll). 2 berbuat dosa; bercakap-cakap ttg orang lain dgn tujuan memburuk-burukkan namanya. menjahati melakukan perkara jahat kpd: Tak usahlah ~ orang yg lemah. kejahatan kelakuan atau perbuatan yg jahat. penjahat orang yg berbuat jahat (penyamun dll): ~ itu dpt ditangkap oleh polis. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Senggarang Batu Pahat,
     Emak garang bapa jahat;


Lihat selanjutnya...(24)
Peribahasa

Bagaimana ditanam,
     begitulah dituai.

Bermaksud :

Berbuat jahat dibalas jahat; berbuat baik dibalas baik.

 

Lihat selanjutnya...(163)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bereng[b«.ÄeN]kata adjektifberkenaan perangai seseorang yang jahat seperti samseng; gedebe.Jange dok bereng sangak gak, nyo beci ko ore.Jangan jahat sangat, nanti dibenci orang.
kaca[kA.tSA]kata adjektifjahat, khianat.Jange dok maeng denge diyo, diyo tu kaca.[dZA.NE do/ m:A.eN d«.NE di.j di.j tu kA.tSA]Jangan berkawan dengan dia, dia tu jahat.
barok[bA.č/]kata adjektifberkenaan perangai dalam keadaan keterlaluan seperti jahat, nakal dan lain-lain.Budok tu barok bena kapong diyo.[bu.d/ tu bA.č/ b«.nA k:A.poN di.j]Budak tu jahat sungguh di kampung dia.
gedebe[g«.dE.bE]kata adjektifberkenaan perangai seseorang seseorang yang jahat seperti samseng; bereng.Mung jange dok gedebe sangak gak, nyo behe ko ore kapong.[muN dZA.NE do/ g«.dE.bE sA.NA/ gA/ ø bE.hE k .ÄE kA.poN]Kamu jangan jahat sangat, nanti dipukul orang kampung.
brakya[bÄA/.jA]kata adjektifnakal, jahat.Tok pade denge kecik, brakya sunggoh budok ni.[t/ pA.dE d«.NE k«.tSi/ bÄA/.jA suN.goh bu.d/ ni]Tak padan dengan kecil, nakal sungguh budak ni.
haliye[hA.li.jE)]kata namaorang yang mengepalai kumpulan orang jahat, ketua samseng.Mung ni nok jadi haliye ko di skoloh, tolo tlajok ni.[muN ni n/ dZ:A.di hA.li.jE) k di sk.lh t.lo tlA.dZ/ ni]Kamu ni nak jadi ketua samsengkah di sekolah, degil sangat ni.
treco[tÄ«.tS]kata kerjailmu pukau atau ilmu penunduk (ilmu sihir) yang digunakan untuk tujuan jahat.Kito keno jago maso beli bare ore jajo krumoh, takok keno treco.[ki.t k«.n dZA.g mA.s b:«.li bA.ÄE .ÄE dZA.dZ kÄu.mh tA.ko/ k«.n tÄ«.tS]Kita mestilah berhati-hati semasa membeli barang yang dijual oleh penjaja di rumah, takut terkena pukau.
bedokoh[b«.d/.h]kata tugassangat.Budok tu jahak bedokoh, sebak tu diyo keno igak poleh.[bu.d/ tu dZA.hA/ b«.d/.h s«.bA/ tu di.j k«.n i.gA/ Budak tu jahat sangat, sebab tu dia ditangkap polis.
juma[dZ:u.mA]kata kerjamencuba untuk melakukan sesuatu (yang diketahui keburukannya), cuba-cuba.Jange juma saeng denge budok jahak tu.[dZA.NE dZ:u.mA s:AeN d«.NE bu.d/ dZA.hA/ tu]Jangan cuba-cuba berkawan dengan budak jahat tu.
tlajok[tlA.dZ/]kata adjektifberkenaan perangai, tingkah laku dan lain-lain yang melampau, sangat.Budok tu gak jahak tlajok, abih bare ore diyo curi.[bu.d/ tu gA/ dZA.hA/ tlA.dZ/ A.bih bA.ÄE .ÄE di.j tSu.Äi]Budak tu terlampau jahat, semua barang orang dicurinya.

Kembali ke atas