kewa | [kE.wA] | kata kerja | mengayun ke belakang dan ke hadapan seperti tangan, kayu dan lain-lain. | Mae kewa tange diyo, mujo tok keno aku. | [mA.E kE.wA tA.NE di.j mu.dZo t/ k«.n A.ku] | Mail mengayunkan tangannya, nasib baik tak kena aku. |
to’ke | [t/.kE] | kata nama | sumpah-sumpah, Calotes Cristatellus. | | | |
nyoh-nyoh | [øh.øh] | kata kerja | berjalan dengan cepat tanpa memandang ke kiri dan ke kanan. | Ali tu nok gi mano, nyoh-nyoh tok caro ko ore. | [A.li tu n/ gi m:A.n øh.øh t/ tS:A.Ä k .ÄE] | Ali tu nak pergi ke mana, berjalan cepat tanpa menghiraukan orang. |
tuke karuk | [tu.kE kA.Äu/] | | pemantun utama dalam pasukan dikir barat. | Tuke karuk dike barak pasokke Sering, lucu sunggoh, semo ore suko maso diyo nyanyi. | [tu.kE kA.Äu/ d:i.ke bA.ÄA/ pA.so/.kE s«.ÄiN lu.tSu suN.goh s:«.m .ÄE su.k mA.s di.j ø:A.øi] | Tukang karut dikir barat pasukan Sering, kelakar sungguh, semua penonton tertawa semasa dia menyanyi. |
kelong | [kE.lN] | kata adjektif | tipu muslihat. | Patok pong pasuke kito kaloh, goli kelong. | [pA.to/ poN pA.su.kE ki.t kA.lh g.li kE.lN] | Patut pun pasukan kita tewas, penjaga golnya melakukan tipu muslihat. |
kekcok | [kE/.tS/] | kata adjektif | tempang ketika berjalan kerana kecederaan. | Ore tu jale kekcok, pasa kaki diyo sakek. | [.ÄE tu dZ:A.lE kE/.tS/ pA.sA kA.ki di.j sA.ke/] | Orang tu berjalan tempang kerana kakinya sakit. |
kuruh kekek | [ku.Äuh k«.kE/] | | berkenaan tubuh dan lain-lain) yang terlalu kurus. | Budok tu kuruh kekek pasa nyakek te. | [bu.d/ tu ku.Äuh k«.kE/ pA.sA ø:A.ke/ tE] | Budak tu terlalu kurus kerana berpenyakit. |
tekek | [t:E.kE/] | kata kerja | berkembar dan melekat. | Ore tuwo kato, ore tino tok leh make pise hok tekek. | [.ÄE tu.w kA.t .ÄE t:i.n t/ leh mA.kE pi.sE h/ t:E.kE/] | Mengikut kata orang tua, orang perempuan tak boleh makan pisang yang melekat. |
pelunggo | [p«.luN.go] | kata nama | kayu yang dipacakkan ke tanah (untuk mengikat lembu dan lain-lain), ancang, tunggul. | Unje pelunggo lembu tu kuak, lucuk ke. | [un.dZE p«.luN.go l«m.bu tu k:u.wA/ l:u.tSu/ kE] | Pacakkan pancang lembu tu kuat-kuat, nanti terlucut. |
sake | [sA.kE] | kata nama | banyak. | Sake mung beli sayo ari ni. | [sA.kE muN b:«.li sA.jo A.Äi ni] | Banyak kamu beli sayur hari ni. |