Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lum.pur] | لومڤور

Definisi : tanah berair yg lembut, selut; ~ katam lumpur yg terdapat di pantai; beroleh ~ di tempat yg kering prb beroleh kesusahan dgn tidak disangka-sangka; takut akan ~, lari ke duri prb mengelakkan ke­susahan yg kecil dapat kesusahan yg besar; berlumpur 1. mempunyai lumpur, penuh dgn lumpur: di tebing yg ~ ini, tumbuh hutan bakau; 2. berlumur lumpur, kena lumpur: kasutnya ~; melumpuri menyebabkan berlumpur pd: kanak-kanak itu bermain sambil ~ dinding rumah itu; perlumpuran tempat yg penuh dgn lumpur. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lum.pur] | لومڤور

Definisi : tanah lembut dan berair; selut. berlumpur penuh dgn lumpur; berlumur dgn lumpur: Kasutnya ~ kerana ia berjalan di tempat yg becak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lumpur (kata nama)
Bersinonim dengan selut, kukup, lanyau, lanau, lahar, lolok, luluk, lunau.,

Puisi
 

Paya Balais di tanah lumpur,
     Tempat orang bertanam padi;
Rasa di hati luluh hancur,
     Belum berjumpa belum berhenti.


Lihat selanjutnya...(19)
Peribahasa

Seekor kerbau membawa lumpur,
     habis mercik merata-rata.

Bermaksud :

Seorang yang berbuat salah, semuanya terbawa-bawa. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Seekor kerbau berkubang, sekandang kena luluknya, b. Seekor kerbau membawa lumpur, segala kerbau dikatakan membawa lumpur juga, c. Seruas tebu yang berulat, sebatangnya dibuang).

 

Lihat selanjutnya...(15)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
lesek[lE.sE/]kata kerjamenyapu sesuatu (cat, lumpur dan lain-lain) pada dinding dan lain-lain, mencalit.Ayoh dok lesek cak dindeng.[A.jh do/ lE.sE/ tSA/ d:in.deN]Ayah sedang menyapu cat pada dinding.
jeluwah[dZ«.lu.wAh]kata kerjabergelumang dengan seperti lumpur, debu, darah dan lain-lain, berlumuran.Kaki diyo jeluwah denge seluk ite.[kA.ki di.j dZ«.lu.wAh d«.NE s«.lu/ i.tE]Kakinya berlumuran dengan selut hitam.
purah[p:u.ÄA)h]kata adjektifterlalu kotor seperti berlumuran lumpur, arang dan lain-lain, comot.Adek make ae skreng, abih purah muko.[A.de/ mA.kE Ae skÄeN A.bih p:u.ÄA)h mu.k]Adik makan aiskrim, habis comot muka.
dene kokpe[dE.nE k/.pE)] sesuatu yang basah dan melekit dan sukar kering, seperti air gula, lumpur, dan lain-lain.Baju diyo dene kokpe, pasa tupoh ae gulo.[bA.dZu di.j dE.nE k/.pE) pA.sA tu.ph Ae gu.l]Baju dia basah dan melekit kerana tertumpah air gula.
polek II[p:.lE)/]kata adjektifberkenaan sesuatu anggota badan, benda dan lain-lain yang diseliputi dengan sesuatu yang melekit (seperti lumpur, gam dan lain-lain).Tange adek abih nyo polek ko ge.[tA.NE A.de/ A.bih ø p:.lE)/ k gE]Tangan adik habis diseliputi gam.
cema celoteng[tS«.mA tS«.l.tEN] terlampau kotor.Baju budok tu cema celoteng pasa maeng seluk.[bA.dZu bu.d/ tu tS«.mA tS«.l.tEN pA.sA m:AeN s«.lu/]Baju budak tu terlampau kotor kerana bermain lumpur.
jangok[dZA.N/]kata adjektifberkenaan perhiasan atau pakaian dalam keadaan sangat menarik apabila dipandang.Sekak krijo kolupo ni, Mek Nah jangok sokmo.[s«.kA/ kÄi.dZ k.lu.po ni mE/ nAh dZA.N/ s/.m]Sejak kerja di Kuala Lumpur ni, Mek Nah sentiasa cantik.
temu tiko[t:«.mu t:i.k] genap, cukup, penuh, contohnya satu minggu, satu bulan dan lain-lain.Diyo gi Kolo Lupo, temu tiko sbule doh.[di.j gi k:.l lu.po t:«.mu t:i.k sbu.lE dh]Dia pergi ke Kuala Lumpur sudah genap sebulan.

Kembali ke atas