ngambe | [N:Am.bE] | kata adjektif | susah mendapat pasangan hidup (jodoh). | Lepah bomo, Lijoh hok ngambe tu pong nikoh. | [l«.pAh b:.m li.dZh h/ N:Am.bE tu poN n:i.koh] | Selepas berbomoh, Lijah yang susah mendapat jodoh tu pun kahwin. |
make alok | [mA.kE A.l/] | | menyanjung seseorang untuk mendapat sesuatu habuan, ampu, puji. | Budok tu kuwak make alok, mung suroh sikik diyo buwak la. | [bu.d/ tu ku.wA/ mA.kE A.l/ muN su.Äoh si.ki/ di.j bu.wA/ lA] | Budak tu suka mendapat pujian, kamu suruh sikit, terus dia buat. |
pedeka pulok | [p«.dE.kA pu.lo/] | | orang yang mempunyai keahlian (silat dan lain-lain) yang mengambil kesempatan untuk mendapat rezeki daripada pengetahuannya itu. | Kalu kito nok tengok ore silak molek gak, kito jepuk pedeka pulok la. | [kA.lu ki.t n/ tE.N/ .ÄE s:i.lA/ m.lE/ gA/ ki.t dZ«.pu/ p«.dE.kA pu.lo/ lA] | Kalau kita nak tengok gaya silat yang terbaik, kita jemput pendekar pulutlah. |
badi | [b:A.di] | kata kerja | bersaing, bertanding. | Ali denge Mamak badi dapak nombo satu. | [A.li d«.NE mA.mA/ b:A.di dA.pA/ nm.b sA.tu] | Ali dan Mamat bersaing untuk mendapat tempat pertama. |
labok | [lA.bo/] | kata nama | kebiasaan (kerap kali berlaku atau selalu terjadi), kelaziman. | Kalu ikok labok ore sini, bilo buleh ore baru, kito keno buwak bekwoh cuko budok. | [kA.lu i.ko/ lA.bo/ .ÄE s:i.ni bi.l bu.leh .ÄE bA.Äu ki.t k«.n bu.wA/ b:E/.wh tS:u.ko bu.d/] | Kalau ikut kelaziman orang di sini, apabila mendapat cahaya mata, kita kena adakan majlis kenduri bercukur bayi. |
cekok | [tSE.k)/] | kata nama | 1. tingkat kedudukan dalam kerja (dalam ketenteraan dan lain-lain) pangkat, calit. | Diyo baru tigo tahong jadi aseka, buleh doh duo cekok. | [di.j bA.Äu ti.g tA.hoN dZ:A.di A.s«.kA bu.leh dh du.w tSE.k))/] | Dia baru tiga tahun jadi askar, sudahpun mendapat dua calit. |