Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : singkatan bagi bapak; ~ alang (ngah) bapa saudara yg tengah; ~ belang harimau; ~ cik a) ~ cu (usu) bapa saudara yg termuda; b) panggilan kpd orang yg separuh umur; ~ janggut a) orang yg ber­janggut; b) orang Benggali; P~ Kaduk orang yg malang kerana kebodohannya; ~ long (tua, ua, wa) bapa saudara yg tua sekali; ~ mulung tukang cerita dlm persembahan mekmulung yg turut sama melakonkan ceritanya dgn pelakon lain; ~ na Kl barua; ~ pacak orang yg tidak penting peranannya dlm sesuatu peristiwa (spt watak tambahan dlm lakonan pentas dll); P~ Pandir orang yg bodoh; ~ pecocok orang yg jahat (pencuri dll); ~ sanggup a) orang yg menyanggupi sebarang kerja yg diberikan; b) orang yg mengahwini perempuan yg sudah hamil; ~ teh bapa saudara (adik yg kelima atau keenam drpd ayah atau ibu); ~ turut orang yg tidak mempunyai pendirian sendiri (menurut orang lain sahaja). (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : kep bapa(k). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pak I

Puisi
 

Pak Lekup minta sedekah,
     Mari sedekah rumah Pak Gapur;
Bulan cukup abang nak nikah,
     Minta duit belanja dapur.


Lihat selanjutnya...(24)
Peribahasa

Malang Pak Kaduk,
     ayamnya menang kampung tergadai.

Bermaksud :

Orang yang benar-benar malang nasibnya, segala sesuatu yang dimilikinya habis belaka.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
juwoh[dZu.wh]kata kerjamenyergah.Pak Ngoh dok juwoh tupa kerik driye.[pA/ Nh do/ dZu.wh tu.pA k«.Äi/ dÄi.jE]Pak Ngah sedang menyergah tupai yang sedang memakan buah durian.
keta gega[k«.tA g«.gA] sangat gementar, sangat takut, menggigil.Pak Ngoh tu deme kuro ko, napok keta gega.[pA/ Nh tu d«.mE k:u.č k nA.p/ k«.tA g«.gA]Pak Ngah tu demam kurakah, nampak menggigil sahaja.
balasoh[bA.lA.s:h]kata namatempat beribadat (sembahyang, belajar agama, dan lain-lain), langgar, madrasah, surau.tempat beribadat (sembahyang, belajar agama, dan lain-lain), langgar, madrasah, surau.[::]Anak Pak Man mengaji Qur’an di surau Pak Aji.
   2. gatal, miang.Pok Heng tu koho tuo, koho galok.[p/ heN tu k.h tu.w k.h gA.l/]Pak Him tu, makin tua makin miang.
ceruk[tS:«.Äu/]kata kerjamenyabit rumput.Pok Me dok ceruk rupuk blake rumoh.p/ mE do/ tS:«.Äu/ Äu.pu/ blA.kE Äu.mh]Pak Man sedang menyabit rumput di belakang rumah.
agah[A.gAh]kata adjektifsombong, angkuh.Pok Ya tu jok kayo ni, agah bena.[p/ jA tu dZ/ kA.j ni A.gAh b«.nA]Pak Ya tu semenjak kaya ni, nampak sombong betul.
bolok[b:.l)/]kata kerjaberlumuran dengan sesuatu (melekit dan berair).Kaki Pok Heng bolok denge seluk, pasa diyo baru balek baroh.: :Kaki Pak Him berlumuran selut sebab baru balik dari sawah.
kecek[kE.tSE/]kata kerjamenipu.Pitih Pok Ka abih licin keno kecek ko ore.[pi.tih p/ kA A.bih li.tSin k«.n kE.tSE/ k .ÄE]Wang Pak Kar habis langsung ditipu orang.
kandi[k:An.di]kata namasejenis beg daripada kain.Pok Teh nok gi mano bowok kandi besa.[p/ teh n/ gi m:A.n b.w/ k:An.di b«.sA]Pak Teh nak pergi ke mana membawa beg besar.
sendok[s«n.do/]kata namapeti mayat, keranda.Pok Li dok tengoh buwak sendok blake rumoh.[p/ li do/ t«.Nh bu.wA/ s«n.do/ blA.kE Äu.mh]Pak Ali sedang membuat keranda di belakang rumah.
123

Kembali ke atas