| pengah | [p«.NAh] | kata adjektif | berkenaan perempuan yang miang atau gatal. | Anok tino mung tu, napok pengah teh. | [A.n/ t:i.n muN tu nA.p/ p«.NAh tEh] | Anak perempuan kamu tu, nampak miang saja. |
| come lote | [tS.mE l:.tE] | | berkenaan wajah perempuan, bangunan, benda, pemandangan dan lain-lain dalam keadaan yang cantik. | Anok tino demo gak, come lote blako. | [A.n/ t:i.n dE.m gA/ tS.mE l:.tE blA.k] | Anak perempuan awak semuanya cantik-cantik. |
| selambok | [s«.lAm.bo/] | kata nama | sejenis permainan tradisional kanak-kanak perempuan yang menggunakan beberapa biji buah guli yang dilambung-lambung. | Rama budok tino dok maeng selambok atah seming tepi rumoh. | [ÄA.mA bu.d/ t:i.n do/ m:AeN s«.lAm.bo/ A.tAh s«.miN t:«.pi Äu.mh] | Ramai budak perempuan main selambut di atas simen tepi rumah. |
| | | | 4. panggilan untuk perempuan berketurunan Siam. | | | |
| glenya | [gl«.øA] | kata adjektif | berkenaan perangai perempuan yang suka bergaul bebas, gatal; gletah. | Mung ni jange dok glenya gak, nyo beci ko ore. | [muN ni dZA.NE do/ gl«.øA gA/ ø b«.tSi k .ÄE] | Kamu ni jangan gatal, nanti dibenci orang. |
| mulok beruh | [mu.lo/ b«.Äuh] | | 1. berkenaan perempuan yang suka mengeluarkan kata-kata kesat. | Jange dok mulok beruh gak nyo maroh ko ore. | [dZA.NE do/ mu.lo/ b«.Äuh gA/ ø mA.Äh k .ÄE] | Jangan suka mengeluarkan kata-kata kesat nanti dimarahi orang. |
| mek | [mE/] | kata nama | 1. panggilan untuk budak perempuan. | | | |
| gletah | [gl«.tA)h] | kata adjektif | berkenaan perangai perempuan yang bergaul bebas, gatal; glenya. | Mung ni jange dok gletah gak, udoh ngeleh. | [muN ni dZA.NE do/ gl«.tA)h gA/ u.doh N«.leh] | Kamu ni jangan gatal, tak elok dipandang. |
| nilek | [n:i.le/] | kata kerja | berdandan diri (bagi perempuan) dengan pakaian (barang kemas dan lain-lain) supaya kelihatan cantik, berhias. | Lamo teh dok nilek, bo bo la. | [lA.m tEh do/ n:i.le/ b: b: lA] | Sudah lama kamu berhias, sudah-sudahlah tu. |
| menguwe | [m«.Nu.wE] | kata kerja | memandikan mayat orang perempuan. | Maso menguwe Mek Ye, ore buwak dale bilik. | [mA.s m«.Nu.wE mE/ jE .ÄE bu.wA/ dA.lE bi.le/] | Semasa memandikan mayat Mek Yam, orang buat di dalam bilik. |