| tupo glenyeh | [tu.po glE.øEh] | | berkenaan pisau, parang dan lain-lain yang sangat tumpul. | Pisa tu tupo glenyeh, nok kerak gapo pong tok leh. | [pi.sA tu tu.po glE.øEh n/ k«.ÄA/ g:A.p poN t/ leh] | Pisau tu sangat tumpul, nak memotong apapun tak boleh. |
| rombok dapo | [Äm.b/ dA.po] | | selesai menyalai bagi perempuan yang telah bersalin. | Kakok ambo baru lepah rombok dapo mareng, ari ni nok gi jale doh. | [kA.k/ Am.b bA.Äu l«.pAh Äm.b/ dA.po m:A.ÄeN A.Äi ni n/ gi dZ:A.lE dh] | Kakak saya baru selesai bersalai semalam, hari ni dah nak berjalan. |
| ngapo | [N:A.po) | kata kerja | 1. bercakap perkara yang bukan-bukan (ketika tidak sedarkan diri) dan kadangkala tidak masuk akal, meracau. | Awa bule gini, mulola Saleh kecek ngapo. | [A.wA bu.lE g:i.ni mu.l.lA sA.lEh k:E.tSE/ N:A.po] | Awal bulan begini mulalah Saleh bercakap yang bukan-bukan. |
| | | | 2. bercakap semasa tidur, mengigau. | Derome sokmo ngapo kokse, kalu tido male. | [d«.Ä.mE s/.m N:A.po k/.se kA.lu ti.do mA.lE] | Deraman selalu mengigau kalau tidur malam. |
| sokmo | [s/.m] | kata tugas | sepanjang masa, selalu, sentiasa. | Mung gak, balek kapo sokmo. | [muN gA/ bA.le/ k:A.po s/.m] | Kamu ni selalu balik kampung. |
| kerah kejong | [k«.ÄAh k«.dZoN] | | sangat keras (seperti batu); kerah kekong. | Krepok ni kerah kejong, nok make guano. | [kÄ«.po/ ni k«.ÄAh k«.dZoN n/ mA.kE gu.wA.n] | Keropok ni terlalu keras, nak makan macam mana. |
| poreng | [p:.ÄEN] | kata nama | bekas tempat mengisi kapur. | Make la sireh tu, kapo ado dale poreng tu. | [mA.kE.lA si.Äeh tu kA.po A.d dA.lE p:.ÄEN tu] | Makanlah sirih tu, kapurnya ada dalam poreng tu. |
| jerong | [dZ:«.ÄoN] | kata nama | sudut (bilik, rumah dan lain-lain), bucu, penjuru; joke. | Kucing tu branok jerong dapo. | [ku.tSiN tu bÄA.n/ dZ:«.ÄoN dA.po] | Kucing tu beranak di sudut dapur. |
| oka | [.kA] | kata kerja | membalik-balikkan nasi yang hampir masak, karih. | Oka gak nasik atah dapo tu, nok masok doh tu. | [.kA gA/ nA.si/ A.tAh dA.po tu n/ mA.s/ dh tu] | Balik-balikkanlah nasi di atas dapur tu, dah hampir masak dah. |
| jangok | [dZA.N/] | kata adjektif | berkenaan perhiasan atau pakaian dalam keadaan sangat menarik apabila dipandang. | Sekak krijo kolupo ni, Mek Nah jangok sokmo. | [s«.kA/ kÄi.dZ k.lu.po ni mE/ nAh dZA.N/ s/.m] | Sejak kerja di Kuala Lumpur ni, Mek Nah sentiasa cantik. |