polek II | [p:.lE)/] | kata adjektif | berkenaan sesuatu anggota badan, benda dan lain-lain yang diseliputi dengan sesuatu yang melekit (seperti lumpur, gam dan lain-lain). | Tange adek abih nyo polek ko ge. | [tA.NE A.de/ A.bih ø p:.lE)/ k gE] | Tangan adik habis diseliputi gam. |
jerunga | [dZ«.Äu.NA] | kata kerja | menghulur tangan (hendak mengambil sesuatu), menghulur badan atau kepala (hendak melihat sesuatu). | Ambo tengok tange jerunga dok mitok sedekoh. | [Am.b tE.N/ tA.NE dZ«.Äu.NA do/ mi.t/ s«.d«.kh] | Saya lihat tangan berhuluran sedang minta sedekah. |
cakno | [tSA/.n] | kata kerja | mengambil perhatian apabila disuruh membuat sesuatu, ambil berat, endah. | Cakno gak sikik kalu ore suroh wak gapo-gapo. | :: | Ambil beratlah sikit kalau orang suruh buat sesuatu. |
tonyoh | [t.øh] | kata kerja | menghulur sesuatu dengan cara yang kasar. | Jange dok tonyoh gak, kalu olo gapo-gapo ko ore. | [dZA.NE do/ t.øh gA/ kA.lu .l g:A.p.g:A.p k .ÄE] | Jangan kasar sangat kalau hulur sesuatu kepada orang. |
loleh II | [l.lEh] | kata adjektif | lambat melakukan sesuatu. | Jange dok loleh gak kalu buwak gapo-gapo, nyo beci ko ore. | [dZA.NE do/ l.lEh gA/ kA.lu bu.wA/ g:A.p.g:A.p ø b«.tSi k .ÄE] | Janganlah lambat sangat kalau buat sesuatu, nanti dibenci orang. |
hamok reng | [hA.m/ ÄeN] | | berat melakukan sesuatu pekerjaan (apabila disuruh, diperintah), malas, marah dan sebagainya. | Jange hamok reng kalu ore suroh gapo-gapo. | [dZA.NE hA.m/ ÄeN kA.lu .ÄE su.Äoh g:A.p.g:A.p] | Jangan susah sangat nak buat kalau orang suruh buat sesuatu. |
berak reng | [b«.ÄA/ ÄeN] | | tidak mahu melakukan sesuatu apabila disuruh, enggan, malas. | Jange dok berak reng sangak gak, kalu ore suroh gapo-gapo. | [dZA.NE do/ b«.ÄA/ ÄeN sA.NA/ gA/ kA.lu .ÄE su.Äoh ::] | Jangan malas sangat kalau orang suruh buat sesuatu. |
| | | 2. menggemburkan sesuatu seperti tanah supaya tidak terlalu mampat. | Peruwo gak sikik tanoh tepak tane lado tu. | [p«.Äu.w gA/ si.ki/ tA.nh t«.pA/ tA.nE lA.d tu] | Gemburkanlah sedikit tanah tempat tanam lada tu. |
payoh baso | [pA.jh b:A.s] | | susah untuk dibuat kira bicara dan berunding, susah untuk melakukan sesuatu kerja yang disuruh. | Tok soh dok suroh diyo buwak gapo la, budok tu payoh baso. | [t/ sh do/ su.Äoh di.j bu.wA/ g:A.p lA bu.d/ tu pA.jh b: A.s] | Tak usahlah kamu menyuruhnya buat sesuatu, budak tu susah untuk dibuat kira bicara. |
ongek | [.NE/] | kata kerja | menggoyang sesuatu (seperti batang kayu, gigi dan lain-lain), menggoncang. | Yak mung dok ongek bate kayu tu bakpo, lamo ke cabuk. | [jA/ muN do/ .NE/ bA.tE kA.ju tu bA/.p lA.m kE tS:A.bu/] | Yang kamu goyang batang kayu tu kenapa, nanti tercabut. |