Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mang.ku/] | مڠکوق

Definisi : 1. bekas yg dalam drpd tembikar dll tempat mengisi lauk-pauk (nasi dll); 2. cang­kir, cawan: se~ kopi; 3. bk kata yg mem­punyai maksud menghina atau mempermain seseorang, bodoh; ~ basuh tangan mangkuk bekas air basuh tangan; ~ gulai mangkuk utk mengisi gulai; ~ jorong mangkuk yg panjang bulat (utk mengisi air dll); ~ keda(h) sj mangkuk bertutup; ~ lonjak Kl mangkuk tingkat; ~ nasi mangkuk utk diisi nasi; ~ pengadun mangkuk tempat mengadun bahan-bahan masakan dll; ~ perak piala; ~ pijar sj mangkuk yg biasanya dibuat drpd porselin dan digunakan dlm makmal utk melakurkan bahan kimia pepejal; ~ tandas sesuatu spt mangkuk bentuk atau rupanya digunakan sbg tempat buang air besar atau buang air kecil di tandas; ~ tingkat mangkuk drpd aluminium dll yg bertingkat-tingkat (utk bekas kuih, lauk-pauk, nasi, dll), rantang, mangkuk tepen, siya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mang.ku/] | مڠکوق

Definisi : 1 bekas yg jeluk yg dibuat drpd tembikar, logam dsb utk diisi makanan (spt sayur-sayuran, lauk-pauk, bubur). 2 bekas bertangkai tempat mengisi minuman; cawan. ~ basuh tangan mangkuk utk diisi air basuh tangan. ~ gulai mangkuk utk diisi gulai. ~ nasi mangkuk besar utk diisi nasi. ~ perak hadiah berupa mangkuk yg biasanya dibuat drpd perak atau emas; piala. ~ pijar mangkuk yg mempunyai penutup, yg tahan panas tempat meleburkan logam. ~ tingkat (tepen) bekas bertingkat-tingkat yg dibuat drpd logam utk diisi makanan; siya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mangkuk

Puisi
 

Ke bukit membeli mangkuk,
     Mangkuk dibeli buah berangan;
Sukar sulit burung kan masuk,
     Burung biasa makan di tangan.


Lihat selanjutnya...(18)
Peribahasa

Pinggan dengan mangkuk,
     salah sedikit hendak terantuk.

Bermaksud :

Suami isteri, kaum keluarga, sahabat handai, ada kalanya berselisih juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Salangkan lidah lagi tergigit oleh gigi, b. Senduk dan periuk lagi berantuk, c. Senduk dengan belanga lagi berlaga).

 

Lihat selanjutnya...(6)

546

It takes all sorts to make a world

Dalam kehidupan ini, setiap insan berbeza cara, kesukaan, perangai, tabiat dan sebagainya. Inilah hakikat yang harus kita terima dan fahami meskipun aneh.

Lain mangkuk lain cawan.

I don't understand why he would rather spend so much money on expensive furniture for his broken-down house. Well I guess, it takes all sorts to make a world.

Saya tidak faham kenapa dia sanggup berbelanja besar dengan membeli perabut yang mahal-mahal untuk rumahnya yang retak seribu itu. Gamaknya inilah yang dikatakan lain mangkuk lain cawan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Panduan Umum

VirtPathDisplayNameSynopsisWebURL
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=77&VertSectionID=28&CurLocation=28&IID=&Page=1 Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=217&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23b+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=1232&VertSectionID=28&CurLocation=76&IID=&Page=1 Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=216&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23b+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=84&VertSectionID=28&CurLocation=76&IID=&Page=1 Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=215&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23b+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=77&VertSectionID=28&CurLocation=28&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=81&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23c+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=1232&VertSectionID=28&CurLocation=76&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=80&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23c+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=84&VertSectionID=28&CurLocation=76&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Klik DBP - Dewan Bahasa Dan Pustaka dan Emel ][ Arkib ] Antara kandungan : Semarak BBSN di Sabah Rencana Editor: Melestarikan Tulisan Jawi "Alah Berbahasa Inggeris" PPSMI:Ke Manakah Selepas UPSR? Pedoman Penterjemahan Minggu Penulis Remaja Peribahasa: Pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak terantuk Kata Dialek: Benge Pedoman Ejaan Jawi: Pembetulan Pengejaan' Ayat' dalam Jawi Istilah Semasa Kata Klasik: Incil Bahasa Sukuan: Kataunan Terokai Ensiklopedia Dunia: Presiden Kegiatan DBP Di Highlighter.aspx?DocId=79&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=23c+

Kembali ke atas