Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.ca.pai] | ترچاڤاي

Definisi : (sudah) dicapai, sudah sampai (ke), sudah sampai (maksud), terlaksana; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.ca.pai] | ترچاڤاي

Definisi : 1 dpt dicapai: Tidak ~ olehnya buah di hujung dahan itu. 2 sudah sampai atau berjaya mendapat (sesuatu maksud dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tercapai

Puisi
 

Apa direndam dalam bijana,
     Kain sutera hendak disidai;
Siang malam termenung merana,
     Kerana cinta tidak tercapai.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Sebelum tercapai pantang surut.

Bermaksud :

Tidak mahu mundur sebelum maksud tercapai. (Peribahasa lain yang sama makna: Pantang patah di tengah).

 

Lihat selanjutnya...(40)

456

In for a penny, in for a pound

Sesuatu pekerjaan atau tindakan yang sudah dimulakan hendaklah diteruskan sehingga sempurna maksudnya atau tercapai hasilnya.

Ditumbuk dikisar barulah lumat

I begin to doubt the wisdom of my chosen course of action, but in for a penny, in for a pound. I am willing to sacrifice my money and face the risk because it is more dangerous to turn back than to go on.

Aku mula ragu-ragu akan kewajaran tindakan aku ini, tetapi ditumbuk dikisar barulah lumat. Aku sanggup mengorbankan wang ringgit dan menghadapi risiko kerana lebih berbahaya jika aku berpatah balik daripada meneruskan sahaja tindakan aku itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(15)

Panduan Umum

VirtPathDisplayNameSynopsisWebURL
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=611&VertSectionID=27&CurLocation=610&IID=&Page=1 Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=236&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d8+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=69&VertSectionID=27&CurLocation=610&IID=&Page=1 Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=235&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d8+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=805&VertSectionID=27&CurLocation=774&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=119&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=799&VertSectionID=27&CurLocation=774&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=118&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=798&VertSectionID=27&CurLocation=774&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=117&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=795&VertSectionID=27&CurLocation=774&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=116&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=774&VertSectionID=27&CurLocation=773&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=115&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=773&VertSectionID=27&CurLocation=27&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=114&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=199&VertSectionID=27&CurLocation=188&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=113&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
http://www.dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=195&VertSectionID=27&CurLocation=188&IID=&Page=1&PHPSESSID=e5805d8f0966082f2c0db2263fd104ab Laman Rasmi Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, Malaysia kebangsaan yang berwibawa. Dengan penyertaan yang lebih meluas dan menyeluruh daripada setiap sektor dan lapisan masyarakat, usaha menyemarakkan bahasa dan sastera kebangsaan sebagai salah satu tonggak pembinaan negara bangsa akan tercapai. Carian Laman DBP Piagam Pelanggan Menyediakan bahan rujukan dan pedoman bahasa yang lengkap, terkini, berwibawa dan selaras; berdasarkan keputusan Jawatankuasa Tetap Bahasa Melayu(JKTBM). Menyediakan pangkalan data bahasa Melayu yang Highlighter.aspx?DocId=112&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndeksPanduanUmum&HitCount=1&hits=3d9+
123

Kembali ke atas