Maklumat Kata
Kamus Bahasa Melayu
musim panas
Definisi :
musim antara musim dingin dgn musim luruh (ketika udara panas);
(Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
musim
(
kata nama
)
Bersinonim dengan
masa
,
waktu
,
tempoh
,
jangka masa
,
jangka waktu;
,
Kata Terbitan :
bermusim
,
Juga ditemukan dalam:
Kamus Bahasa Melayu
(37)
Kamus Bahasa Inggeris
(62)
Istilah MABBIM
(3)
Istilah Bahasa Melayu
(121)
Kamus Melayu Parsi
(1)
Kamus Sains
(1)
Kamus Thai Melayu Dewan
(4)
Kamus Parsi(Beta)
(1)
Bahasa Sukuan Bajau
(1)
Pengesahan Bahasa
(3)
Khidmat Nasihat
(5)
Artikel Akhbar
(9)
Artikel Majalah
(11)
Ensiklopedia
(44)
Buku
(8)
Pantun
(1)
Glosari Dialek Johor
(1)
Glosari Dialek Melaka
(1)
Perkhidmatan +
Korpus
e-Tesis
e-Jurnal
e-Kamus
e-Borneo
e-Seminar
i-Pintar
Peribahasa
254
Make hay while the sun shines
Ambillah kesempatan sepenuhnya daripada keadaan atau peluang yang ada sebelum ia lenyap.
Menjemur sementara panas
"People are going to tight pants this season, and we should quickly make hay while the sun shines," said the boutique owner, hoping to reap a big profit out of the short-lived favourable situation.
''Musim ini, orang suka pakai seluar ketat, dan kita perlulah segera menjemur sementara panas,'' kata pemilik butik itu yang berharap dapat mengaut keuntungan besar daripada keadaan itu yang datang hanya sekejap.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya...
(2)
Kamus Thai Melayu Dewan
Kamus Thai 2.indb
ก melayang: นกพิราบขาว ร ่ อนลงเกาะกิ่ งไม ้ Merpati putih melayang turun lalu hinggap di dahan pokok. ร ่ อนเร ่ [-rnre:] ดู พเนจร ร ้ อน [r:n] ว
panas
: วันนี้ อากาศร ้ อน Cua- ca hari ini
panas
. รอบ [r:p] น 1 ( กีฬา ) pusingan 2 (เวลา) sebelah ลน 3 pusingan: นักฟุตบอลวิ่ งรอบ สนามสองรอบก ่ อนฝึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan
Kamus Thai 2.indb
tapis, penapis กระชั ้ น [kracan] ว dekat, hampir: คุณพ ่ อรีบสร ้ างบ ้ านให ้ เสร็จเพราะฤดูฝนกระช ั ้น เข ้ ามา Ayah cepat-cepat menyiapkan ru- mah kerana
musim
hujan sudah dekat. กระชับ [krachap] ก 1 mengeratkan: ร ั ฐบาลกระช ั บ ความส ั มพ ั นธ ์ ก ั บประเทศเพื่ อนบ ้ าน Kerajaan mengeratkan hubungan de ngan ku:ku:] ว celopar ข ้ างซ ้ าย [-sa:i] น sebelah kiri ข ้ างนอก [-n:k] บ di luar: ในฤดูร ้ อนเด็ก ๆ ชอบนอนข ้ างนอก Pada
musim
panas
budak-budak suka tidur di luar. ข ้ างใน [-nai] บ di dalam: ข ้ างในกล ่ อง นี้ จะต ้ องมีอะไรอยู ่ Di dalam kotak ini mesti ada
Kamus Thai 2.indb
diraja บรมอัฐิ [bromatti] น tulang raja บรรจง [banco] ก 1 berhati-hati: เธอ บรรจงรินน ้ ำชาที่ ร ้ อนลงในถ ้ วยของแขกผู ้ ใหญ ่ Dia berhati-hati menuang teh yang
panas
itu ke dalam cawan tetamu ke- hormat. ว 2 dengan rapi: โองการอัล-กุรอาน นั้ นถูกเขียนขึ้ นมาอย ่ างบรรจง Ayat-ayat al- Quran itu ditulis dengan rapi. บรรจบ [bancop] ก bertemu บ ่ อเกิด [-k:t] น sumber: ความอดทนและ มุมานะเป็นบ ่ อเกิดของความสำเร็จ Ketaba han dan kegigihan menjadi sumber kejayaan seseorang. บ ่ อน้ำร ้ อน [-na:mr:n] น telaga air
panas
บอก [b:k] ก 1 memberitahu: ผู ้ ว ่ าราชการ จังหวัดบอกแก ่ ประชาชนว ่ าท ่ านนายกรัฐมนตรี จะมาเยี่ ยมจังหวัดปัตตานี Gabenor mem- beritahu para penduduk bahawa Per- dana Menteri akan
Kamus Thai 2.indb
มพูดถึงเรื่ องการขึ้ นราคาน ้ ำมัน Orang awam berkumpul membicara kan hal kenaikan harga petroleum. จับกุม [-kum] ดู จับ² จับไข ้ [-kai] ว demam: เขาทำงานกลางแดด จนจับไข ้ Dia bekerja di tengah
panas
terik sehingga demam. จับคู ่ [-ku:] ก 1 mengambil pasa ngan: นักศ ึ กษาต ่ างจับคู ่ เพื่ อนของตนเพื่ อ ทบทวนบทเรียนก ่ อนสอบ Pelajar me ngambil pasangan masing ว 1 terang-benderang: แสงจาก ดอกไม ้ ไฟสว ่ างจ ้ าทั่ วท ้ องฟ ้ า Cahaya bunga api terang-benderang di langit luas. 2 terik: แดดจ ้ า
panas
terik 3 terang: สีจ ้ า warna terang จ ๋ า [ca:] ya, saya จาก¹ [ca:k] น nipah จาก² [ca:k] ก 1 meninggalkan: เขาพร ้ อม ที่ จะจากหมู
Kembali ke atas
Thanks for clicking. That felt good.
Close
Borang Maklum balas Carian PRPM
@DBP
Malaysia
Pelawat PRPM
@DBP
Malaysia yang dihormati,
Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM
@DBP
Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :
1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon.
*
Sila tunggu sebentar...