| pen name | nama samaran, nama pena | nama pena/nama samaran | nama pena/nama samaran | Kesusasteraan |
| by-line nama | nama penulis | nama penulis | nama penulis | Komunikasi |
| proprietary name | nama dagang; paten | nama dagangan/nama proprietari | nama prorietari; dagang | Farmasi |
| vernacular name | nama asli | Tiada | nama asli; nama jati | Perpustakaan |
| animate noun | nomina bernyawa | kata nama bernyawa/kata nama hidup | kata nama bernyawa/kata nama hidup | Linguistik |
| pathname | nama lintasan | nama laluan | nama laluan | Teknologi Maklumat |
| filename | nama berkas | nama fail | nama fail | Teknologi Maklumat |
| username | nama pengguna | nama pengguna | nama pengguna | Teknologi Maklumat |
| hostname | nama hos | nama penganjur | nama hos | Teknologi Maklumat |
| pseudonym | nama samaran | nama samaran | nama samaran | Kesusasteraan |