| role expectation | harapan peranan/ekspektasi peranan | harapan peranan | harapan peranan | Komunikasi Massa |
| role of state | peran(an) negara | peranan pemerintah/peranan negara | peranan pemerintah/peranan negara | Sains Politik |
| leadership roles | peranan kepemimpinan | peranan kepemimpinan | peranan kepemimpinan | Sains Politik |
| title role | peranan utama | peranan utama | peranan utama | Komunikasi Massa |
| silent bit | peranan senyap | peranan senyap | peranan senyap | Komunikasi Massa |
| character role | peranan watak | peranan watak | peranan watak | Komunikasi Massa |
| decisive role | peranan penentu | peranan penentuan | peranan penentuan | Sains Politik |
| sick role | peranan sakit | peranan sakit | peranan sakit | Perubatan |
| cameo role | peranan kameo | peranan kameo | peranan kameo | Komunikasi Massa |
| deviant roles | peranan penyimpang | peranan devian | peranan devian | Sosiologi |