Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : strum vi & vt memetik: he took up his guitar and started to ~, dia mengambil gitarnya lalu mula memetiknya; he just sat and ~med his banjo, dia terus duduk lalu memetik banjonya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ with so., see vi (sense 2.); ~ with os, berlawan dgn perasaan sso: after struggling with herself for some days, she decided to go along with my idea, selepas berlawan dgn perasaannya selama beberapa hari, dia akhirnya menerima buah fikiran saya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the students were able to ~ through their exam, pelajar-pelajar itu telah dapat lulus dlm peperiksaan mereka krn bersusah payah belajar dgn kuatnya; we managed to ~ through the depression somehow, and when the economic condition improved life became easier, kami berjaya menempuh zaman kemelesetan ekonomi itu, dan apabila keadaan bertambah baik kehidupan kami bertambah senang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. succeed with difficulty in st, [various translations]: he was at a loss as to how he is going to ~ through the next month without any pay, dia mati akal ttg bagaimana hendak hidup sepanjang bulan depan tanpa mendapat sebarang gaji; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ through st, a. advance with difficulty, merentasi sst dgn susah payah: even though the forest was thick they managed to ~ through it somehow, walaupun hutan itu tebal, dia berjaya merentasinya dgn susah payah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ out, keluar dgn susah payah: the ants ~d out of the smoke-filled hole, semut itu dgn susah payah keluar dr lubang yg penuh dgn asap; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ for, a. see vi (sense 2.); b. see vi (sense 4. a.); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the business, hampered by a lack of capital, managed to ~ on for a few more years, perniagaan yg menghadapi kekurangan modal itu, telah dapat juga meneruskan kegiatan perniagaannya selama beberapa tahun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ on, meneruskan + approp n: most of the refugees ~d on, but those who couldn’t were left for dead, kebanyakan orang pelarian itu meneruskan perjalanan mereka, tetapi yg tdk dapat berbuat demikian dianggap tdk dapat diselamatkan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. be able to survive in spite of difficulties, hidup dgn susah payah: somehow we are struggling along on a meagre income, mahu tak mahu, kami terpaksa hidup dgn susah payah dgn pendapatan yg kecil itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ along, a. move with difficulty, berjalan dgn susah payah: after her accident she was only just able to ~ along with the help of a stick, selepas kemalangan itu, dia hanya boleh berjalan dgn susah payah dgn sebatang kayu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the troops had to ~ against an appalling blizzard, which made the road impassable, pasukan tentera itu terpaksa menempuh ribut salji yg teruk yg telah menyebabkan jalan sukar dilalui; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : it’s no use trying to ~ against the system. It has been there for too long, memang tdk ada gunanya menentang pentadbiran yg ada. Itu memang sudah wujud begitu lama sekali; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ against st, oppose, resist st with difficulty, (system, regime, etc), /melawan, menentang/ sst; (natural calamity) menempuh sst: (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. (colloq) have great difficulty, terkial-kial: can you help me with my Maths? I’m struggling, bolehkah kamu tolong selesaikan soalan Matematik ini? Saya sedang terkial-kial; if we promote him too fast he’ll just be left struggling, jika kita menaikkan pangkatnya terlalu cepat, dia akan terkial-kial saja dgn kerja barunya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. (get over a difficult situation or problem) bertenggang: he kept awake all night struggling with the accounts, semalaman dia tdk tidur krn bertenggang dgn akaun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. make strenuous effort to, a. (do or achieve st) bekerja keras; (achieve political influence, power, etc) berjuang: a scientist who had to ~ for recognition, seorang saintis yg terpaksa bekerja keras supaya diiktiraf; a man who had to ~ all his life to improve himself, seorang yg terpaksa bekerja keras sepanjang hayat utk memajukan dirinya; at the time the country was still struggling for independence, pd masa itu, negeri tersebut sedang berjuang utk mendapatkan kemerdekaan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. progress, proceed with difficulty, dgn susah payah (approp v): the old man ~d to his feet, orang tua itu dgn susah payah cuba berdiri; the little boat ~d upstream against the strong current, perahu kecil itu dgn susah payah mudik ke hulu sungai menyongsong arus yg kuat; she ~d to unload a heavy box of groceries from the car, dia dgn susah payah menurunkan kotak-kotak barang runcit yg berat itu dr kereta; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. scuffle, bergelut: the two men were struggling together for possession of the gun, kedua-dua orang itu bergelut utk mendapatkan senapang; the wrestler ~d with his opponent trying to get his head free of the vice-like grip, ahli gusti itu bergelut dgn lawannya utk mencuba melepaskan kepalanya drpd cengkaman yg sangat kuat itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. try to free os from physical restraint by violent bodily movement, meronta: when the police arrested him, the suspect ~d violently, apabila pihak polis menangkapnya, orang yg tertuduh itu meronta dgn kuatnya; the more the animal ~d the more firmly it became enmeshed in the net, lebih kuat meronta, lebih terjerat binatang itu dlm jaring; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : walking up the stairs is too much of a ~ for the old man, berjalan menaiki tangga menjadi satu kesusahan bagi orang tua itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. strenuous effort, kesusahan, susah: it was always a ~ for the boy to pass his exams, memang satu kesusahan bagi budak itu utk lulus dlm peperiksaannya; he controlled his feelings with a ~ and did not say anything, dgn susah dia mengawal perasaannya dan tdk berkata apa-apa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. violent attempt to achieve st, fight, perjuangan: after a ~ lasting nearly twenty years, the country gained independence, selepas satu perjuangan yg berlarutan hampir selama dua puluh tahun, negeri itu mencapai kemerdekaan; the rebels pledged to continue their armed ~ against the government, pihak pemberontak itu bersumpah utk meneruskan perjuangan bersenjata menentang kerajaan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : without a ~, tanpa melawan: the suspect surrendered to the police without a ~, pihak tertuduh menyerah diri kpd polis tanpa melawan; b. tussle in tournament, competition, pertandingan: the match was an absorbing ~ between two master chess players, perlawanan itu menjadi satu pertandingan yg menarik di antara dua orang jaguh catur; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. a. scuffle, pergelutan; (which occurs when one rushes for st) perebutan: after a violent ~ the prisoner was taken into custody, selepas pergelutan yg sengit, orang tahanan itu dapat ditahan; in the ~ for the ball, a player was hurt, dlm perebutan utk mendapatkan bola, seorang drpd pemain itu telah tercedera; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. battle, fight, contest, perjuangan; (for power, leadership, etc) perebutan: the ~ for survival, perjuangan utk hidup; the bitter power ~ between the two leaders left the party shattered, perebutan kuasa yg sungguh sengit antara dua orang pemimpin itu telah menghancurkan parti; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata struggle


Istilah MABBIM

Istilah SumberIstilah IndonesiaIstilah BruneiIstilah MalaysiaBidang
struggle for powerperjuangan untuk kekuasaanperjuangan untuk kekuasaanperjuangan untuk kekuasaanSains Politik
ideological struggleperjuangan ideologisperjuangan berideologiperjuangan berideologiSains Politik
group struggleperjuangan kelompokperjuangan kumpulanperjuangan kumpulanSains Politik
class struggleperjuangan kelasperjuangan kelasperjuangan kelasSains Politik
class struggleperjuangan kelasperjuangan kelasperjuangan kelasAntropologi

Kembali ke atas