Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. di bahagian luar, di sebelah luar: keadaan ~ bertambah sunyi dan gelap; 2. tidak masuk (perkara, perhitungan, tanggungan, dll), kecuali, tidak diliputi (terliput) oleh, lain drpd: budak-budak nakal itu melepaskan kata-kata yg ~ pengalaman mereka; kejadian itu ~ pengetahuannya; ~ dugaan tidak terduga sama sekali (tidak tersangka-sangka); ~ kepala Id luar kepala; ~ pembicaraan tidak masuk dlm pembicaraan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 di sebelah (bahagian) luar: Sementara ia memasak di dapur, anaknya bermain-main ~. 2 tidak termasuk dlm sesuatu perhitungan dll; kecuali: Penipuan itu berlaku ~ pengetahuan saya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
luar (kata nama)
Kata Terbitan : di luar, ke luar, luaran,

Puisi
 

Pisang embun di luar pagar,
     Sayang kundang masam isinya;
Tujuh tahun sekam terbakar,
     Baru sekarang menyala apinya.


Lihat selanjutnya...(29)
Peribahasa

Berketuk (= berkotek) di luar sangkar,
     bertanam di luar pagar.

Bermaksud :

Memajukan keterangan dan sebagainya sesudah perkara diputuskan. (Bandingkan dengan: Rumah sudah tukul [= pahat] berbunyi).

 

Lihat selanjutnya...(26)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
terkeluar1 tidak termasuk dlm sesuatu tajuk (perkara dll); berada di luar; terdapat di luar: Isi karangannya telah ~ drpd tajuk asal. Dompetnya kelihatan ~ sedikit dr koceknya. 2 dpt dikeluarkan (dicabut dsb): Ketika itulah ~ segala makiannya terhadap orang itu.Kamus Pelajar Edisi Kedua
terkeluar1. tidak termasuk dlm sesuatu tajuk (perkara dll); berada di luar; terdapat di luar:Isi karangannya telah ~ drpd tajuk asal. Dompetnya kelihatan ~ sedikit dr koceknya. 2. dpt dikeluarkan (dicabut dsb):Ketika itulah ~ segala makiannya terhadap orang itu.Kamus Pelajar
lemburkerja yg dibuat di luar masa pejabat (kerja malam dll), kerja lebih masa; upah ~ = wang ~ bayaran kerana bekerja lebih, upah (wang) lebih masa; melembur bekerja di luar masa pejabat (kerja malam dll), bekerja lebih masa.Kamus Dewan Edisi Keempat
rencong I/réncong/ serong hujungnya (potongannya atau keratannya): Pepat di luar, ~ di dalam. merencong berbentuk rencong; meruncing. merencongkan memotong (membuat) supaya rencong: Dia ~ kayu itu supaya mudah dipacakkan. kerencongan keadaan rencong.Kamus Pelajar Edisi Kedua
rencong /réncong/ Iserong hujungnya (potongannya atau keratannya): Pepat di luar, ~ di dalam. merencong berbentuk rencong; meruncing. merencongkan memotong (membuat) supaya rencong: Dia ~ kayu itu supaya mudah dipacakkan.Kamus Pelajar
berembun1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll (pd malam hari) hingga kena embun, berada (berjalan-jalan) di luar rumah dll pd malam hari (hingga kena embun): ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam;Kamus Dewan Edisi Keempat
geransurat hak milik tanah; ~ besar geran bagi tanah dlm bandar atau tanah di luar bandar yg lebih drpd 4 hektar luasnya; ~ hidup geran bagi tanah yg dimiliki utk jangka yg tertentu; ~ kecil geran utk tanah di luar bandar yg lebih kecil drpd 4 hektar dan dimiliki selama-lamanya; ~ merah geran bagi tanah dlm kawasan simpanan Melayu; ~ putih geran bagi tanah di luar kawasan simpanan melayu.Kamus Dewan Edisi Keempat
eksogen/éksogen/ ist 1 bkn sesuatu yg terbentuk atau berlaku di luar tubuh, atau yg dikeluarkan dr sel atau tubuh. 2 (bkn tenaga, aktiviti, ciri, atau proses) berlaku atau terhasil akibat faktor yg terdapat di luar tubuh organisma, mis keluarnya peluh akibat gerak balas terhadap kenaikan suhu.Kamus Pelajar Edisi Kedua
di luar1. di bahagian luar, di sebelah luar: keadaan ~ bertambah sunyi dan gelap; 2. tidak masuk (perkara, perhitungan, tanggungan, dll), kecuali, tidak diliputi (terliput) oleh, lain drpd: budak-budak nakal itu melepaskan kata-kata yg ~ pengalaman mereka; kejadian itu ~ pengetahuannya; ~ dugaan tidak terduga sama sekali (tidak tersangka-sangka); ~ kepala Id luar kepala; ~ pembicaraan tidak masuk dlm pembicaraan;Kamus Dewan Edisi Keempat
kudap1. makanan ringan spt keropok yg dimakan di luar waktu makan; 2. makanan ringan spt minuman kopi dan kuih-muih yg dimakan sekadar mengalas perut dlm sesuatu majlis antara waktu minum pagi dan tengah hari atau pd waktu minum petang atau selepas makan malam; mengudap memakan kuih yg dibeli di luar waktu makan; pengudap orang yg suka mengudap.Kamus Dewan Edisi Keempat
12345678910...

Kembali ke atas