Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.ran.kan] | مڽارنکن

Definisi : 1. mengemukakan (pendapat dsb), mengemukakan cadangan, memberi saran: dlm tulisannya itu, Nik Hasan ~ supaya kerajaan bertindak menyelamatkan negeri Kelantan; 2. menyebarkan di kalangan umum, menyiarkan, mempropagandakan: dia pandai berpidato ~ cita-cita politiknya kpd rakyat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
saran
Kata Terbitan : saranan, menyarankan,

Peribahasa

88

You can catch more flies with honey than with vinegar

Untuk menangani kerenah manusia, cara yang lembut atau berbuat baik lebih berkesan daripada cara yang kasar. (Peribahasa ini kadang kala digunakan untuk menyarankan supaya seseorang itu mengampu)

Batu pun empuk, jangankan manusia

If you want some secret tips, do not be rude to her. A polite approach is more effective than rudeness and even at times you have to be ingratiating. Take it from me, you can catch more flies with honey than with vinegar.

Jika awak mahu mencungkil petua rahsia, janganlah bersikap biadap terhadapnya. Cara yang penuh sopan santun lebih berkesan meskipun kadang kala awak terpaksa mengampunya. Percayalah cakap saya, batu pun empuk, jangankan manusia .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
menyarankan1. mengemukakan (pendapat dsb), mengemukakan cadangan, memberi saran: dlm tulisannya itu, Nik Hasan ~ supaya kerajaan bertindak menyelamatkan negeri Kelantan; 2. menyebarkan di kalangan umum, menyiarkan, mempropagandakan: dia pandai berpidato ~ cita-cita politiknya kpd rakyat;Kamus Dewan Edisi Keempat
menyarankanmengemukakan sesuatu pendapat; memberi saran; menganjurkan: Dia ~ supaya suatu tabung khas diadakan utk membantu pelajar-pelajar miskin.Kamus Pelajar
saran Icadangan (fikiran, pendapat, dsb) yg dikemukakan; memberi ~ mengemukakan cadangan; menyarani mengemukakan cadangan (fikiran dll) kpd; menyarankan 1. mengemukakan (pendapat dsb), mengemukakan cadangan, memberi saran: dlm tulisannya itu, Nik Hasan ~ supaya kerajaan bertindak menyelamatkan negeri Kelantan; 2. menyebarkan di kalangan umum, menyiarkan, mempropagandakan: dia pandai berpidato ~ cita-cita politiknya kpd rakyat; saranan hal yg disarankan (dikemukakan dll): ~nya mendapat sambutan drpd orang ramai; penyaranan perihal menyarankan sesuatu, pencadangan, pengutaraan: ~ kesamaan hak itu bukanlah semata-mata demi kepentingan golongan tertentu; penyaran pihak atau orang yg menyarankan sesuatu, pencadang, pengusul.Kamus Dewan Edisi Keempat
saranmenyarankan mengemukakan sesuatu pendapat; memberi saran; menganjurkan: Dia ~ supaya suatu tabung khas diadakan utk membantu pelajar-pelajar miskin.Kamus Pelajar
sugestif(sugéstif) menyarankan tanggapan, idea, fikiran, dsb tentang sesuatu: caranya mengarang ~, dipaksanya pembaca berfikir sendiri; mungkin juga dgn kedudukan set yg tidak ~, beberapa simbol menjadi keliru.Kamus Dewan Edisi Keempat
penyarananperihal menyarankan sesuatu, pencadangan, pengutaraan: ~ kesamaan hak itu bukanlah semata-mata demi kepentingan golongan tertentu;Kamus Dewan Edisi Keempat
penganugerahanpemberian anugerah: beliau menyarankan agar ~ seumpama itu dicontohi oleh institusi kewangan yg lain.Kamus Dewan Edisi Keempat
sosialismeajaran atau fahaman yg menyarankan supaya semua hasil bumi (industri dll) diurus oleh pemerintah dan kekayaan diagih-agihkan kpd rakyat.Kamus Pelajar Edisi Kedua
mencadangkan1 mengeluarkan fikiran; mengusulkan; menyarankan: Ia ~ supaya perkara itu disiasat terlebih dahulu. 2 mengemukakan (seseorang) sbg calon: Ia ~ Adli sbg bendahari persatuan itu. 3 menyediakan atau menyimpan sesuatu utk kegunaan apabila perlu.Kamus Pelajar Edisi Kedua
penyaranpihak atau orang yg menyarankan sesuatu, pencadang, pengusul.Kamus Dewan Edisi Keempat
123

Kembali ke atas