Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.na.ri] | مناري

Definisi : ark melakukan tari dgn mengikut muzik: kakak Ramlah sedang ~, sedang berlatih ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.na.ri] | مناري

Definisi : meng­gerakkan badan, kaki serta tangan mengikut irama muzik; melakukan tari: Kakak Salma pandai ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tari
Kata Terbitan : menari, tarian, penari,

Puisi
 

Menari bangun menepung,
     Makan tepung bibir rasa;
Nyaris abang mati terkepung,
     Mujur ada sepintu dua.


Lihat selanjutnya...(17)
Peribahasa

Menari (= merentak) di ladang orang.

Bermaksud :

Bersenang-senang memakai harta orang atau bersenang-senang di rumah orang lain.

 

Lihat selanjutnya...(5)

11

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
Ge- las itu sudah retak. ราศี [ra:si  :] น rasi, bintang dua belas, zodiak ราษฎร [ra:tsad:n] น rakyat รำ 1 [ram] น dedak รำ 2 [ram] ก menari: นารีรำได ้ อย ่ างอ ่ อนช ้ อย Naree menari dengan lemah gemalai. รำคาญ [ramka:n] ก rimas (adj): ฉัน รำคาญกับพฤติกรรมเด็กหนุ ่ มคนนั้ น Saya rimas dengan gelagat pemuda itu. รำพัน [rampan] ก merintih: ชิน โสภณพานิชรำพันถึงความทุกข ์ ยากในวัยหนุ ่ ม
Kamus Thai 2.indb
pergi ke stesen dengan gopoh-gapah kerana takut ke­ tinggalan kereta api. ตะลึง [tal] ก tergamam: เขาตะลึงเมื่ อ นางสาวไทยชวนเขาเต ้ นรำ Dia tergamam apa­bila ratu cantik Thailand menga­ jaknya menari. ตะลุมบอน [talumb:n] ก beramuk- amukan: นักเลงสองพวกนั ้ นตะลุมบอนกันหน ้ า โรงภาพยนตร ์ Kedua-dua kumpulan sam­ seng itu beramuk-amukan di hadapan pawagam. ตะลุมพุก [talumpuk] น gandin, tu- kul su­ dah berumur kulitnya masih tegang. เต ้ น [te] ก 1 berdegup: หัวใจเต ้ น jantung berdegup 2 berdenyut: ชีพจรเต ้ น nadi berdenyut เต ้ นรำ [-ram] ก menari: นักศึกษาจำนวน หนึ่ งเต ้ นรำในพิธีเปิดการสัมนา Beberapa orang pelajar menari dalam upacara perasmian seminar itu. เต็นท ์ [te:n] น khemah เต็ม [tem] ว penuh: กระปุกออมสินใบนั้ น เต็มไปด ้ วยเงินเหรียญที่ น
Kamus Thai 2.indb
เป็น [pen] ก 1 menjadi: ฉันอยากให ้ ลูก เป็นแพทย ์ Saya mahu anak saya menja- di doktor. ว 2 pandai: นักศึกษาหลายคนเต ้ น รำไม ่ เป็น Ramai pelajar tidak pandai menari. เป็นกลาง [-kla:] ว berkecuali: ประเทศ ฝรั่ งเศสและเยอรมนีวางตัวเป็นกลางในกรณี การรุกรานอิรัก Negara Perancis dan Jer- man mengambil sikap berkecuali da- lam isu pencerobohan ke atas Iraq. เป็นต ้ น [-ton] ว dan ชาวนาเก็บฟ ่ อนฟาง เหล ่ านั้ นไว ้ เป็นอาหารวัวในหน ้ าฝน Pesawah menyimpan beberapa berkas jerami itu untuk dijadikan makanan lembu pada musim hujan. ฟ ้ อน [f:] ก menari ฟัก 1 [fak] ก 1 mengerami: แม ่ ไก ่ ตัวสีดำของ ฉันฟักไข ่ สิบฟอง Ibu ayam hitam saya mengerami sepuluh biji telur. 2 mene­tas: ลูกไก ่ ที่ เพิ่ งฟักเดินได
Kamus Thai 2.indb
Mereka beratur untuk membeli tiket. เข ้ าจ ั งหวะ [-cawa] ก mengikut ren­ tak: น ั กเต ้ นรำเต ้ นรำเข ้ าจ ั งหวะก ั บเพลง Penari itu menari mengikut rentak lagu. เข ้ าใจ [-cai] ก memahami: เขาพยายาม เขม ่ า เข ้ า Kamus Thai 2.indb 48 4/15/2008 11:03:21 AM ข 49

Kembali ke atas