Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : elok perangai, halus budi pekerti, baik hati; berlemah lembut bersikap lemah lembut: Nabi Muhammad adalah seorang yg berhati mulia dan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : baik budi pekerti; tidak pemarah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lemah (adjektif)
1. Bersinonim dengan lesu: longlai, lengai, kelesa, lembam, tidak bertenaga, tidak bermaya, tidak berdaya, tidak berkuasa,
Berantonim dengan cergas

2. Bersinonim dengan lembam: lempam, lambat, lembap,
Berantonim dengan cerdas

Kata Terbitan : melemahkan, kelemahan,

Puisi
 

Lemah lembut pandan berduri,
     Putus tali kain cadar;
Lemah lembut membawa diri,
     Pandai hati siapa menanggar.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Lemah-lembut santan berlada.

Bermaksud :

Perkataan yang lemak manis tetapi berisi sindiran yang pedas.

 

Lihat selanjutnya...(20)

Lihat selanjutnya...(1)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
420Nature passes nurtureSifat semula jadi atau sifat yang diwarisi tidak dapat diubah walaupun diasuh.Umpama ayam menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga.We did everything we could so that our adopted daughter would grow into a graceful young lady, but nature passes nurture. She still prefers to dress like a boy and involves in extreme sports.Kami melakukan segala-galanya yang termampu supaya anak anagkat kami membesar menjadi gadis yang lemah lembut, tetapi umpama ayam menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga. Dia masih juga suka berpakaian seperti lelaki dan bergiat dalam sukan lasak.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas