Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ up, mula menjulur: a few shoots from the plant were already poking up, beberapa batang pucuk sudah mula menjulur dr pokok itu. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /out of, through/, jut out, terjulur: his toes ~d through his torn socks, jari-jari kakinya terjulur dr sarung kakinya yg koyak; a pen poking out of his shirt pocket, sebatang pen terjulur dr poket bajunya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st out, /menjulurkan, menjengukkan/ sst: he ~d his head out of the window when he heard the noise, dia menjulurkan kepalanya di tingkap apabila dia terdengar bunyi bising; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ at, menguit-nguit, mengusik-ngusik: she ~d at the food which didn’t look appetizing at all, dia menguit-nguit makanannya yg kelihatan tdk menyelerakan langsung; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /about, around, round/ in, (colloq) menyelongkar: they were poking about in one of the rooms when the police burst in, mereka sedang menyelongkar salah satu almari itu ketika polis menyerbu masuk; he ~d about in his pocket for the keys, dia menyelongkar sakunya utk mencari anak kunci; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. prod with st sharp, mencucuk, menojah, merodok; (with elbow) menyigung, menyinggung, menyiku: the naughty boy ~d the sick dog with a stick, budak nakal itu mencucuk anjing yg sakit dgn kayu; Teresa ~d Alice in the ribs to stop her giggling, Teresa menyigung rusuk Alice supaya dia berhenti mengekek; 2. make a hole in, menebuk: the child ~d the doll and pulled out the stuffing, kanak-kanak itu menebuk anak patung tersebut lalu mengeluarkan isinya; 3. prod or start a fire, menguit-nguit, menggodek-godek: she ~d the dying fire, adding dry leaves and twigs to it, dia menggodek-godek api yg hampir padam, sambil membubuh daun-daun dan ranting-ranting kering; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. a nudge or prod, mencuit; (with elbow) menyigung, menyinggung, menyiku: she gave her son a ~ to wake him up, dia mencuit anaknya utk mengejutkannya dr tidur; Harold gave me a ~ in the ribs when he saw the girl we were talking about coming towards us, Harold menyiku saya apabila dia ternampak gadis yg kami perkatakan itu datang ke arah kami; 2. jab(fire) with a stick etc, menguit-nguit, menggodek-godek: she gave the fire a ~ to make it burn better, dia menguit-nguit api itu dgn kayu utk menyemarakkannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata poke

Peribahasa

67

Don't buy a pig in a poke

Jangan membeli sesuatu tanpa melihatnya atau memeriksanya terlebih dahulu.

Membeli kucing dalam karung

"Remember the saying, don't buy a pig in a poke. You should have at least looked at the thing first before buying. I don't want you to be cheated," advised Mamat to his brother before he went off to buy a bundle of old shirts to be sold later at the nig

"Ingatlah peribahasa, membeli kucing dalam karung. Kamu sekurang-kurangnya kena melihat barang itu dahulu sebelum membeli.Abang tak mahu awak ditipu,"nasihat Mamat kepada adiknya sebelum dia pergi membeli sekarung baju terpakai untuk dijual di pasar malam.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
383Don't poke your nose into other people’’s businessJangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.Jaga tepi kain orang'' Don't poke your nose into other people's business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.'' Jangan jaga tepi kain orang. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
67Don't buy a pig in a pokeJangan membeli sesuatu tanpa melihatnya atau memeriksanya terlebih dahulu.Membeli kucing dalam karung"Remember the saying, don't buy a pig in a poke. You should have at least looked at the thing first before buying. I don't want you to be cheated," advised Mamat to his brother before he went off to buy a bundle of old shirts to be sold later at the nig"Ingatlah peribahasa, membeli kucing dalam karung. Kamu sekurang-kurangnya kena melihat barang itu dahulu sebelum membeli.Abang tak mahu awak ditipu,"nasihat Mamat kepada adiknya sebelum dia pergi membeli sekarung baju terpakai untuk dijual di pasar malam.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
68Never buy a pig in a pokeJangan membeli sesuatu tanpa melihatnya atau memeriksanya terlebih dahulu.Membeli kucing dalam karung"Remember the saying, never buy a pig in a pok. You should have at least looked at the thing first before buying. I don't want you to be cheated," advised Mamat to his brother before he went off to buy a bundle of old shirts to be sold later at the nig"Ingatlah peribahasa, membeli kucing dalam karung. Kamu sekurang-kurangnya kena melihat barang itu dahulu sebelum membeli.Abang tak mahu awak ditipu,"nasihat Mamat kepada adiknya sebelum dia pergi membeli sekarung baju terpakai untuk dijual di pasar malam.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas