Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 2. destroy, melenyapkan: the grenade ~d the machine gun, bom tangan itu telah melenyapkan bunyi mesingan; 3. force to stop expressing opinion, /mengunci, menutup/ mulut: he failed to ~ his opponents, dia gagal mengunci mulut lawannya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. cause to stop making a noise, mendiamkan, menyebabkan [sso] diam: a sharp word from his father ~d the boy, kata-kata keras bapanya menyebabkan budak itu diam; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. secrecy, /mengunci, menutup /mulut: they failed to buy his ~, mereka gagal menutup mulutnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. refusal, failure to speak, communicate, mendiamkan diri, membisu: I cannot understand his ~ on the matter, saya tdk faham kenapa dia hanya mendiamkan diri dlm perkara itu; after twenty years of ~ the author has unexpectedly produced a new book, selepas dua puluh tahun mendiamkan diri, dgn tdk disangka-sangka pengarang itu menghasilkan sebuah buku baru; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : reduce so. to ~, menyebabkan sso terdiam: her sarcastic remarks reduced them to ~, kata-katanya yg menyindir itu menyebabkan mereka terdiam; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : in ~, a. without saying anything, tanpa berkata-kata: they sat together in ~, mereka duduk bersama-sama tanpa berkata-kata; b. without comment, begitu sahaja: a remark that was passed over in ~, teguran itu dibiarkan begitu sahaja; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. state, quality of being silent, a. (of person) diam, senyap: a sudden ~ fell on us, kami tiba-tiba senyap; b. (of surroundings, environment) keadaan /sunyi, sepi, sunyi-sepi, sunyi-senyap/, kesunyian, kesepian: not a sound broke the ~, tdk ada sedikit bunyi pun yg memecahkan kesunyian itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. a period of time observing silence to show respect for so., st, bertafakur: we shall observe one minute’s ~ to show our respect for the heroes who fell during the tragedy, kita akan bertafakur selama satu minit sbg menghormati pahlawan-pahlawan yg gugur dlm tragedi itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata silence

Peribahasa

357

One man's meat is another man's poison

Sesuatu yang disukai oleh seseorang, tetapi dibenci pula oleh orang lain.

Pejatian awak, kepandaian orang.

Polygamy is sweet to some women, but one man's meat is another man's poison. I would rather remain unmarried than suffer in silence!

Hidup bermadu manis bagi sesetengah perempuan, tetapi pejatian awak, kepantangan orang. Saya lebih rela membujang daripada hidup memendam derita!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Peribahasa Inggeris Melayu

RujukanPeribahasa InggerisMaknaPeribahasa MelayuContoh Bahasa InggerisContoh Bahasa MelayuSumber
523Silence is goldenLebih wajar berdiam diri daripada terus berkata-kata supaya konflik dapat dielakkanDikulum menjadi manikam, dimuntah jadi sekamAs my wife is usually irritable upon returning from work, I refrain myself from arguing her. She turns our house topsy-turvy if I open my mouth. Silence is golden .Memandangkan isteriku lekas naik marah sekembalinya dari tempat kerja, aku menahan diriku daripada bertengkar dengannya. Rumahku akan jadi porak-peranda jadinya jika aku membuka mulut. Dikulum menjadi manikam, dimuntah jadi sekam.Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
357One man's meat is another man's poisonSesuatu yang disukai oleh seseorang, tetapi dibenci pula oleh orang lain.Pejatian awak, kepandaian orang.Polygamy is sweet to some women, but one man's meat is another man's poison. I would rather remain unmarried than suffer in silence!Hidup bermadu manis bagi sesetengah perempuan, tetapi pejatian awak, kepantangan orang. Saya lebih rela membujang daripada hidup memendam derita!Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
358One man's meat is another man's poisonSesuatu yang disukai oleh seseorang, tetapi dibenci pula oleh orang lain.Temu pada awak, peria pada teman.Polygamy is sweet to some women, but one man's meat is another man's poison. I would rather remain unmarried than suffer in silence!Hidup bermadu manis bagi sesetengah perempuan, tetapi tebu pada awak, peria pada teman. Saya lebih rela membujang daripada hidup memendam derita!Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Kembali ke atas