| put | ~ in, menyela, mencelah: “How about our wages?” he ~ in, “Bagaimana dgn gaji kami?” dia mencelah; ~ so. in, a. see VOTE (vote in); b. memperkerjakan sso: we shall have to ~ in a temporary manager, kita terpaksa memperkerjakan seorang pengurus sementara; ~ st in, a. poke o’s head in, menjenguk: he ~ his head in to greet the patient, dia menjenguk utk memberi salam kpd si sakit; b. submit st, mengemukakan sst: he ~ in his application early, dia mengemukakan permohonannya awal-awal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thread | ~ o’s way through, mencelah-celah di: he ~ed his way through the crowded street, dia mencelah-celah di kalangan orang ramai di jalan yg sesak itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cut | ~ in on st, /mencelah, menyela, menyampuk/ sst: he loves to ~ in on other people’s conversation, dia suka mencelah perbualan orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chip | ~ in, a. interrupt, mencelah, menyela, menyampuk: he ~ped in with a rude comment, dia mencelah dgn kata-kata yg kurang sopan; b. contribute (money, help, etc) memberikan sumbangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chime | ~ in, a. interrupt, mencelah, menyampuk, menyela: “I agree,” he ~d in, “saya setuju,” dia mencelah; b. harmonise, selaras: his plans ~ in with ours, rancangannya selaras dgn rancangan kita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burst | ~ in /on, upon/, a. interrupt, mencelah, menyampuk, menyela: he ~ in upon our conversation, dia mencelah perbualan kami; b. appear, arrive suddenly, muncul (dgn tiba-tiba); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| interject | vt interrupt, menyelipkan, menyisipkan; (in direct speech) mencelah, menyampuk, menyela: he ~ed several caustic remarks, dia menyelipkan beberapa komen yg pedas; “rubbish!” he ~ed, “karut!” dia mencelah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| make | ~ through, proceed through, (a crowd) mencelah-celah; (jungle, forest, etc) meredah: she made her way through the crowd in order to be nearer the stage, dia mencelah-celah orang ramai supaya berada dekat dgn pentas; t | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nip 1 | ~ in, (colloq) move quickly, mencelah masuk: when I turned around to talk to a friend, a guy ~ped in in front of me, apabila saya menoleh utk bercakap dgn seorang kawan, lelaki itu mencelah masuk di depan saya; ~ st in, make clothing narrower, mengecilkan sst: the dress was too big so I ~ped in the sides, baju itu terlalu besar jadi saya mengecilkan bahagian tepinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| edgeways, edgewise | adv dgn tepi(nya) ke depan, dgn mendahulukan tepinya; not get a word in ~, tdk mencelah: I could not get a word in ~ because they were talking too fast, saya tdk dapat mencelah perbualan mereka krn mereka bercakap terlalu cepat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |