Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. mencurahkan (mengisikan) barang cair ke dlm bekas: Mahat duduk dan ~ kopi ke dlm cawan; 2. melebur (logam) dgn memanaskannya: ~ bijih timah; 3. mencetak leburan besi dll ke dlm acuan (utk membentuk sesuatu): (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 mencurahkan benda cair dr sesuatu bekas: Sesudah ~ air minuman ke dlm cawan, ia pun pergi ke dapur. 2 meleburkan logam dgn memanaskannya. 3 mencetak leburan besi dll ke dlm acuan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tuang
Kata Terbitan : menuang, menuangkan, penuangan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
pourvt 1.menuang; (dirty water etc) membuang, mencurahkan: he ~ed the wine carefully, dia menuang wain itu dgn cermat; she ~ed the dish-water into the drain, dia mencurahkan air basuhan itu ke longkang; ~ boiling water on the jelly and stir, tuang air mendidih pd jeli dan kacau; 2. (fig.) mencurahkan: the government is ~ing money into the project, kerajaan mencurahkan wang pd projek itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pourb. (of smoke) berkepul-kepul keluar: smoke ~ed from the factory chimney, asap berkepul-kepul keluar dr serombong kilang; 3. serve tea, coffee, etc, menuang + approp n: shall I ~ now?, bolehkah saya tuang air itu sekarang?; 4. suitable for pouring, menuang + approp n: don’t use that teapot, it doesn’t ~ well, jangan gunakan teko itu, teko itu tdk boleh menuang air dgn baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unsteady2. shaking, terketar-ketar: he poured the coffee with an ~ hand, dia menuang kopi itu dgn tangan yg terketar-ketar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
well2~ over, melimpah: she poured too much milk and it ~ed overi, dia menuang terlalu banyak susu lalu susu itu melimpah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overflowvi 1. spill over, melimpah: he kept on pouring until the glass ~ed, dia terus menuang air ke dlm gelas sehingga melimpah; 2. (of people) spread beyond the limits, melimpah: the crowd ~ed onto the road, orang ramai melimpah hingga ke jalan; 3. (be full of people) penuh sesak; (be full of things) penuh padat: the hall was ~ing with people, dewan itu penuh sesak dgn orang ramai; a dustbin ~ing with the previous day’s rubbish, tong sampah yg penuh padat dgn sampah; 4. (of person, person’s heart) brim over, penuh: my heart was ~ing with joy, hati saya penuh keriangan; a mother ~ing with love, ibu yg penuh dgn kasih sayang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mould1vt 1. make (st) in certain shape by using a mould, menuang [sst] ke dlm acuan, mengacu: molten gold is ~ed into ingots, emas lebur dituang ke dlm acuan menjadi jongkong or emas lebur diacu menjadi jongkong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sedimentn 1. matter that settles at bottom of liquid, mendapan, endapan: he decanted the wine carefully so as not to disturb the ~, dia menuang wain itu dgn hati-hati supaya endapan tdk berkocak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
serve4. (place food or drink on the table) menghidangkan, menyajikan; (dish out food) menyenduk; (pass food, drink around) menghulurkan; (pour out drink) menuang:we ~ breakfast between 7 and 9, kami menghidangkan sarapan pagi antara pukul 7 dgn pukul 9;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tab3. metal strip at the top of a can, tutup: he ripped off the ~ of the can and poured its contents into his mouth, dia menyentap tutup tin itu dan menuang isinya ke dlm mulutnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mashn 1. grain, bran etc mixed in water used as food for animal, bubur dedak: he poured boiling water over the grain and stirred it into a ~ for the horse, dia menuang air panas pd dedak dan menggaulkannya hingga menjadi bubur dedaKamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas