Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.pa.bi.la] | اڤابيلا

Definisi : (kata penghubung ayat yg bererti) pd ketika; semasa: ~ sampai di rumah, barulah ia membuka bungkusan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata apabila

Puisi
 

Kait mengait serambi padi,
     Padi ini padi Mak Buruk;
Apabila kena ular pun mati,
     Dapat sesuka hati kanda menjolok.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Apabila orang miskin menghendaki wang,
     dia mendapat anak;
apabila orang kaya menghendaki anak,
     dia mendapat wang.

Bermaksud :

Hasil yang berlawanan dengan keinginan; lain yang dihajati lain yang diperoleh.

 

Lihat selanjutnya...(53)

25

Dogs that bark don't always bite

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
touchat /a, the/ ~ (of), apabila disentuh: the machine starts at a ~ of the button, mesin itu bergerak apabila disentuh butangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
laugh~ so. down, apabila ditertawakan, sso tdk jadi hendak + approp v: he was ~ed down when he started to speak, apabila ditertawakan, dia tdk jadi hendak berucap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
laugh~ so. down, apabila ditertawakan, sso tdk jadi hendak + approp v: he was ~ed down when he started to speak, apabila ditertawakan, dia tdk jadi hendak berucap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
second thoughton ~s, apabila berfikir dua kali; (foll by “no”), [not translated]: on ~s I think we should refuse the offer, apabila berfikir dua kali, kita patut menolak tawaran itu; wear the red dress. No, on ~s, wear the blue one, pakai baju yg merah. Eh, pakai yg birulah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
retrospectn tinjauan kembali; in ~, apabila ditinjau kembali: it was, in ~, the worst mistake I ever made, apabila ditinjau kembali, itulah kesilapan paling teruk yg pernah saya buat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
onceconj (when) apabila sudah; (as soon as) sebaik sahaja: ~ you’ve learnt how to swim you don’t forget it, apabila sudah tahu berenang, kita tdk akan lupa lagi; the summons has legal force ~ it has been accepted, saman itu berkuat kuasa di sisi undang-undang sebaik saja diterima.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stockinged adj; in o’s ~ feet, apabila memakai stoking: he is 6 ft. 5 in. in his ~ feet, tingginya 6 kaki 5 inci apabila memakai stoking.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thought2at the (very) ~ /that, of/, apabila memikirkan: tears filled her eyes at the very ~ that she might never see them again, air matanya berlinangan apabila memikirkan dia tdk akan berjumpa dgn mereka lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
noseturn o’s ~ up at, turn up o’s ~ at, mencemik apabila + approp v: she turned her ~ up at my small gift, dia mencemik apabila melihat hadiah saya yg kecil itu; with o’s ~ in the air, dgn gaya yg /angkuh, sombong/: she walked past with her ~ in the air, dia berjalan lalu dgn gaya yg angkuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
whenconj 1. (introducing subordinate clause ref to time), (gen) apabila; (colloq) bila; (ref to a period of time) semasa, sewaktu; (ref to a point of time or moment in the past) ketika: give me a ring ~ you get to Honolulu, telefonlah saya apabila kamu sampai di Honolulu; she screamed with delight ~ she caught sight of me, dia menjerit keseronokan apabila dia ternampak saya; ~ necessary, repeat treatment every half hour, apabila perlu, ulangi rawatan tiap-tiap setengah jam; ~ he is drunk his face gets red, sewaktu dia mabuk, mukanya menjadi merah; ~ I was young discipline was very strict, semasa saya muda, disiplin sungguh ketat; the children were asleep ~ I got home, anak-anak sudah tidur sewaktu saya pulang; was she there ~ her son won his gold medal?, adakah dia berada di situ sewaktu anaknya memenangi pingat emas itu?; you should be more careful ~ crossing the road, kamu harus lebih hati-hati semasa menyeberang jalan; this photograph was taken ~ dawn was just breaking, gambar ini diambil ketika fajar baru menyingsing;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas