Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.tal] | بطل

Definisi : 1. tidak sah, tidak berlaku lagi, mansuh: sah ~ terserah pd lembaga; kerana dia tersentuh suaminya, air sembahyangnya ~; 2. tidak jadi, gagal, tidak berhasil: niatnya hendak pulang ~ kerana kematian anaknya; 3. tidak sah diperlakukan, tidak laku lagi (bkn cek, tiket, dsb);membatalkan 1. menyatakan tidak sah (berlaku lagi): Parlimen berhak ~ undangundang; 2. meniadakan, menggagalkan, mengurungkan: Amerika Syarikat ~ bantuannya kpd negara-negara yg prokomunis;terbatal dibatalkan: perjanjian itu dianggap tidak sah atau ~ jika syarat-syarat yg ditetapkan tidak dipatuhi;pembatalan perihal (tindakan, perbuatan, dsb) membatalkan: Parlimen menyetujui ~ undang-undang itu; pembatal (sesuatu) yg membatalkan; kuasa ~ kuasa yg membatalkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ba.tal] | بطل

Definisi : 1 tidak diakui sah; tidak berlaku lagi: Jika orang yg sedang berpuasa menghisap rokok, maka ~lah puasanya. 2 tidak jadi diteruskan; tidak berhasil; gagal: Cita-citanya hendak mendaki Gunung Tahan ~ kerana musim tengkujuh. membatalkan 1 menyebabkan jadi batal: Ali, cuba awak sebut perkara-perkara yg ~ puasa. 2 menyatakan tidak sah atau tidak berlaku lagi; memansuhkan: Hanya parlimen saja yg boleh ~ sesuatu undang-undang. 3 menyatakan tidak jadi diteruskan; membuat supaya tidak jadi: Amerika telah ~ bantuannya kpd negara-negara yg bermusuh dgnnya. terbatal sudah batal atau dibatalkan: Kontrak itu ~ jika syarat-syaratnya tidak dipatuhi. pembatalan hal atau perbuatan membatalkan. pembatal sesuatu yg membatalkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata batal

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (31)

Kamus Bahasa Inggeris (6)

Istilah MABBIM (8)

Istilah Bahasa Melayu (92)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Khidmat Nasihat (3)

Artikel Akhbar (24)

Artikel Majalah (1)

Ensiklopedia (1)

Buku (2)

Perkhidmatan +


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
nulladj 1. esp ~ and void, invalid, batal dan tak sah: the contract is ~ and void, kontrak itu batal dan tak sah; 2. (math) nol: ~ set, set nol.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
irrevocableadj a. that cannot be revoked, tdk boleh ditarik balik; (leg.) tak boleh batal; (econ) tak boleh mansuh: the decision is ~, keputusan itu tdk boleh ditarik balik; laws that are ~, undang-undang yg tak boleh batal; ~ letter of credit, surat kredit tak boleh mansuh; b. that cannot be changed, tdk boleh diubah: an~ course of action, cara bertindak yg tdk boleh diubah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
no-balln batal bola.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
voidableadj (of contract etc) boleh batal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
service13. set of dishes etc, set: a silver tea ~, set teh perak; a porcelain dinner ~, set makan malam porselin; 14. (tennis, badminton, etc) servis: his first ~ was a fault, servis pertamanya batal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
faultn 1. responsibility for st wrong, kesalahan: it is not our ~, itu bukan kesalahan kami; 2. mistake, kesalahan, kesilapan: several ~s in the document, beberapa kesilapan pd dokumen itu; a ~ in the installation of the cable, kesilapan dlm pemasangan kabel; she finds ~ with everything I do, dia mencari kesilapan thdp apa saja yg saya lakukan; 3. defect, kerosakan, kecacatan; (electr) kerosakan: there is a ~ in the fabric, terdapat kecacatan pd kain itu; an electrical ~ in the motor, kerosakan elektrik pd motor; 4. failing, kelemahan: to like so. in spite of all his ~s, menyukai sso tanpa mengira semua kelemahannya; 5. (geol) gelinciran, sesar; 6. (in badminton, tennis) salah, batal: double ~, salah dua kali;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas