| sail | vi 1. travel by water, belayar:the ships that ~ between Europe and the Far East, kapal-kapal yg belayar di antara Eropah dan Timur Jauh; the ship ~ed into the harbour just before the cyclone hit, kapal itu belayar masuk ke pelabuhan sejurus sebelum siklon melanda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ship | vi 1. embark, sail, belayar: we ~ from London on Monday, kami belayar dr London pd hari Isnin; 2. serve on board, berkhidmat, bertugas: he ~ped as a cook on a steamer bound for the Argentine, dia berkhidmat sbg tukang masak dlm sebuah kapal api yg belayar ke Argentina; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cruise | vi 1. sail about, a. (for pleasure) belayar makan angin: they ~d round the islands, mereka belayar makan angin mengelilingi pulau-pulau itu; b. (in search of enemy vessels) meronda, berpair-pair: the destroyer was cruising in the South China Sea, kapal pembinasa itu sedang meronda di Laut China Selatan; 2. travel at a constant and moderate speed, approp v + dgn kelajuan (yg) sederhana: the car was cruising at 75 k.p.h., kereta itu berjalan dgn kelajuan sederhana 75 kmsj; 3. travel at random, a. (of taxi-cab) lalu-lalang, berulang-alik; b. (of patrol car) meronda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sail | n 1. sheet of canvas, nylon, etc fixed in position on ship, layar; 2. vessel with sail, kapal layar; 3. short trip on such a vessel, belayar, naik kapal layar: a ~ down the canal, belayar menyusur terusan itu; 4. (of windmill baling-baling; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| navigable | adj 1. capable of being sailed through, boleh /dilalui, dilayari/: the river is ~ only by small boats, sungai itu hanya boleh dilalui oleh bot-bot kecil; 2. seaworthy, boleh belayar: the ship is not in a ~ condition, kapal itu dlm keadaan tdk boleh belayar; 3. able to be steered, boleh dikemudikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shore 1 | n 1. (also in pl) land bordering edge of large stretch of water, pesisir: we sailed along the ~ of the Great Lakes, kami belayar di sepanjang pesisir Tasik-Tasik Besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| passage | n 1. way through, laluan: we sailed through a narrow ~ into the bay, kami belayar melalui laluan yg sempit ke arah teluk itu; 2. also passageway, laluan, tempat lalu: wait in the ~ until the headmaster is ready to see you, tunggulah di tempat lalu sampai guru besar boleh berjumpa dgn kamu; 3. ( mus ) rangkap: there’s one particular ~ in the symphony that I’m very fond of, ada satu rangkap simfoni itu yg saya benar-benar minati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| count 1 | ~ so. out, a. exclude so., tdk mengikutsertakan sso: we can ~ John out. He’s not interested in sailing, kita tdk perlu mengikutsertakan John. Dia tdk berminat belayar; b. (boxing) mengisytiharkan selepas membuat kiraan: he was ~ed out in the third round, dia diisytiharkan tewas selepas kiraan dibuat dlm pusingan ketiga; ~ st out, mengira sst: the miser ~ed out his money before putting it back into the safe, si bakhil itu mengira wangnya sebelum memasukkannya ke dlm peti besi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| down1 | 4. all along, di sepanjang; (from top to bottom of st) dr hujung ke pangkal; (from front to back) dr depan ke belakang: sailing ~ the coast, belayar di sepanjang pantai; her gaze travelled slowly ~ the line, pandangannya beralih dr depan ke belakang dgn perlahan-lahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| easterly | adv 1. from the east, dr (arah) timur: the wind blew ~, angin bertiup dr (arah) timur; 2. towards the east, ke (arah) timur: the ship was sailing ~, kapal itu sedang belayar ke arah timur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |