Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. sesuatu yg tajam yg digunakan utk menusuk dll (spt jarum, cuban, penyemat, dll); ~ hidung tali yg ditusukkan pd hidung lembu (kerbau dll), keluan; ~ rambut (sanggul) penyemat rambut, tusuk kondai; 2. penjodoh bilangan utk barang yg ditusuk dgn lidi (tali dll): sepuluh sen se~; enam belas ~ sate; 3. suntik (utk memasukkan ubat dll ke dlm badan): ia menggosok-gosok bekas kena ~; bercucuk; ~ ikan ark berderet rapat-rapat, bersesak-sesak; ~ tanam (tanah) bertani, bekerja menanam tumbuh-tumbuhan di sawah, ladang, dll; mencucuk 1. menusuk (dgn barang yg tajam spt peniti, lidi, pin, dll), menebuk, menikam (dgn keris, pisau, dll), mencacah (dgn jarum): ia masih ~ rojak dgn sebilah garpu; 2. melubangi atau mengeluani (hidung lembu, kerbau, dll); dicucuk orang hidung = spt kerbau dicucuk hidung prb menurut sahaja kemahuan orang (tidak mahu membantah); 3. menyuntik (utk memasukkan ubat dlm badan): utk mencegah penyakit taun, semua orang mesti dicucuk; 4. merangkai-rang­kaikan (menganggit) dgn cucuk (tusuk): ~ atap; 5. ki menghasut, mengacum, mengapi-apikan, menimbulkan kemarahan orang: dialah yg ~-orang itu hingga mereka bergaduh; 6. ki menusuk atau masuk ke dlm: bau nasi lemak yg ~ hidung; ~ hati ki a) menyakiti hati; b) memilukan hati; ~ mata a) mencolok mata; b) ki sangat nyata, tampak benar, mudah tampak; c) ki menyakiti hati, memberi malu; mencucuk-cucuk 1. mencucuk berulang kali: mereka akan ~ lengan mereka dgn anak batu sehingga luka; 2. berasa sakit spt dicucuk-cucuk dgn jarum, duri dsb: bisa di dadanya ~; berasa sakit yg ~; cucuk-mencucuk ki saling menghasut: hindarilah sifat-sifat yg keji dan jijik spt fitnah-memfitnah, ~, dengki-mendengki dsb drpd kehidupan kita; mencucukkan menusukkan, menembuskan, merangkaikan, menyematkan, dll: ~ anak mancis ke dlm cerut; tercucuk tertusuk, tertembus; ~ hidung (mata) prb Mn tertipu kerana kebodohan (spt membeli barang yg tidak elok dgn harga yg tinggi); cucukan hasil perbuatan mencucuk, tusukan; pencucuk 1. cucuk; 2. ki penghasut, pe­ngacum, batu api. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata cucuk I

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (61)

Kamus Bahasa Inggeris (15)

Istilah MABBIM (3)

Istilah Bahasa Melayu (4)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Khidmat Nasihat (3)

Buku (2)

Glosari Dialek Kedah (3)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (3)

Glosari Dialek Pahang (2)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Mari tetak atap rumbia,
     Cucuk dia berlapis-lapis;
Bila jumpa bapa saya,
     Barulah dapat apa yang terpilih.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
sharpnessb.<i> (of smell)i> menusuk (hidung); c. <i>(of wind, frost, etc)i> mencucuk-cucuk (sehingga ke tulang): <i>the ~ of the wind kept them indoors,i> angin yg mencucuk-cucuk itu menyebabkan mereka terkurung di rumah; d. <i>(of pain)i> mencucuk-cucuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sharpd. <i>(of pain)i> mencucuk-cucuk: <i>he felt a ~ pain in his footi>, dia berasa sakit yg mencucuk-cucuk di kakinya; 7. <i>alert, quicki>, tajam; <i>(of person)i> pintar: <i>his mind is still ~i>, otaknya masih tajam;<i> his ~ eyes picked up the flaws in the furniturei>, matanya yg tajam dapat melihat kecacatan pd perabot itu; <i>that old man is quite ~i>, orang tua itu agak pintar orangnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stab ~ at st, a. <i> make hole in st with sharp instrument,i> mencucuk(-cucuk) sst: <i> don’t ~ at the meat like that; it’s rude,i> jangan cucuk daging itu begitu; sungguh tdk sopan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stitch 6. <i> sharp, stabbing pain in the side,i> rasa mencucuk-cucuk di badan: <i> can we walk slowly? I’m getting a ~,i> bolehkah kita berjalan perlahan-lahan? Ada rasa mencucuk-cucuk di badan saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shootingsakit yg mencucuk-cucuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shooting<i> adj (of pain) darting, i> mencucuk-cucuk: ~<i> pains,i> rasaKamus Inggeris-Melayu Dewan
spit 2 <i> n i> 1. <i> skewer,i> cucuk, pencucuk; on a ~, bercucuk: <i> a whole lamb was cooking on a ~ over the fire, i> seekor biri-biri bercucuk sedang dimasak di atas api;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hairpin<i>ni> 1. <i>U-shaped hair clip,i> cucuk /rambut, sanggul/; 2. (<i>of bend in a roadi>) tajam: ~ bend, selekoh tajam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sharpb. <i>(of smell)i> menusuk (hidung): <i>the ~ smell of acidi>, bau asid yg menusuk hidung; c. <i>(of wind, frost, etc)i> mencucuk-cucuk (sehingga ke tulang);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pop 1<i>vii> 1.<i>burst open with a short, sharp explosive soundi>, meletup: <i>if you prick the balloon it will ~, jika kamu cucuki>, belon itu akan meletup; <i>when they are ripe, the seed-pods ~i>, apabila sudah masak, lenggai buah itu akan meletup; 2. <i>make short, sharp, explosive soundsi>, meletup-letup: <i>the motorcycle ~ped and clattered down the hilli>, motosikal itu meletup-letup dan berkeletak menuruni bukit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.